Blanket Barricade — A Velvet Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Velvet Affair" van Blanket Barricade.
Songteksten
arade bells ring time to begin
Every glance sparks of danger
The damning gaze of anger
Marching past the mob and past the fear
A moment of silence for those who’ve dared to fly
Frozen hands clasp as cold air and wings collide
Guided by hope that two lovers won’t ignite 4 3 2 1
Fire your guns they won’t stop what we’ve begun tonight
I never chose to fight this war
And never wanted any more
Than to shed these velvet bindings
The deafening roar of silence
The weight of something concrete let off my back
Smashing through the streets
Parading till defeat
Vilified and laser beamed
Into your room
Regardless what you see
Amongst the chaos on the screen
It’s only love that we defend
And if this is how it ends… then
Like those who’ve flown before
We’ll keep demanding more
Tonight tonight tonight 4 3 2 1
Fire your guns they won’t stop what we’ve begun tonight
Tonight we’ve just begun
Tonight yeah we’ve just begun
Tonight
Songtekstvertaling
Arade klokken luiden tijd om te beginnen
Elke blik vonken vonken van gevaar.
De vernietigende blik van woede
Voorbij de menigte marcheren en voorbij de angst
Een moment van stilte voor degenen die durven te vliegen
Bevroren handen, als koude lucht en vleugels botsen
Geleid door de hoop dat twee geliefden niet zullen ontsteken 4 3 2 1
Schiet met je wapens. ze zullen niet stoppen wat we vanavond zijn begonnen.
Ik heb er nooit voor gekozen om deze oorlog te voeren.
En wilde nooit meer
Dan om deze fluwelen banden af te werpen
Het oorverdovende gebrul van stilte
Het gewicht van iets concreets liet mijn rug los.
Door de straten rammen
Paraderen tot de nederlaag
Verbrand en laser gestraald
Naar je kamer.
Wat je ook ziet
Tussen de chaos op het scherm
Het is alleen liefde die we verdedigen.
En als dit is hoe het eindigt...
Zoals degenen die eerder gevlogen hebben.
We zullen meer eisen.
Vanavond vanavond 4 3 2 1
Schiet met je wapens. ze zullen niet stoppen wat we vanavond zijn begonnen.
Vanavond zijn we net begonnen.
Vanavond Ja we zijn net begonnen
Vanavond