Blankass — Rendez-vous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rendez-vous" van Blankass.
Songteksten
Il n’y a pas de rencontres au hasard
Il n’y a que des rendez-vous
Il n’y a pas de rencontres au hasard
Il n’y a que des rendez-vous
Il n’y a pas de taxis dans le noir
Pour nous emmener n’importe où
Mais je suis tombé chez toi ce soir
Et j’ai dû devenir fou
Oh toi, toi, je te verrais bien
Encore aller plus loin
Dans l'échiquier de rien
Tu le portes si bien
Tu es belle et je crains
Que ta vie ne soit rien
Qu’un peu de fond de teint
Sur une peau de chagrin
Il n’y a pas de rencontres au hasard
Il n’y a que des rendez-vous
Et ce soir, je suis venu te voir
Et j’ai dû devenir fou
Toi, je te verrais bien
Encore aller plus loin
Dans l'échiquier de rien
Tu le portes si bien
Tu es belle et je crains
Que ta vie ne sois rien
Qu’un peu de fond de teint
Sur une peau de chagrin
Il n’y a pas de rencontres au hasard
Il n’y a que des rendez-vous
Il n’y a pas de taxis dans le noir
Pour nous emmener n’importe où
Toi, je te verrais bien
Encore aller plus loin
Dans l'échiquier de rien
Tu le portes si bien
Tu es belle et je crains
Que ta vie ne soit rien
Qu’un peu de fond de teint
Sur une peau de chagrin
Un peu de fond de teint
Sur une peau de chagrin
(Merci à Guillaume pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Er zijn geen willekeurige ontmoetingen
Er zijn alleen afspraken.
Er zijn geen willekeurige ontmoetingen
Er zijn alleen afspraken.
Er zijn geen taxi ' s in het donker
Om ons overal heen te brengen.
Maar ik ben vanavond in je huis gevallen.
En ik moet gek geworden zijn.
Ik zie je nog wel.
Nog verder gaan
In het schaakbord van niets
Je draagt het zo goed
Je bent mooi en ik ben bang
Laat je leven niets zijn
Wat een fundering.
Op een huid van verdriet
Er zijn geen willekeurige ontmoetingen
Er zijn alleen afspraken.
En vanavond kwam ik om je te zien
En ik moet gek geworden zijn.
Ik kon je zien.
Nog verder gaan
In het schaakbord van niets
Je draagt het zo goed
Je bent mooi en ik ben bang
Laat je leven niets zijn
Wat een fundering.
Op een huid van verdriet
Er zijn geen willekeurige ontmoetingen
Er zijn alleen afspraken.
Er zijn geen taxi ' s in het donker
Om ons overal heen te brengen.
Ik kon je zien.
Nog verder gaan
In het schaakbord van niets
Je draagt het zo goed
Je bent mooi en ik ben bang
Laat je leven niets zijn
Wat een fundering.
Op een huid van verdriet
Een kleine basis
Op een huid van verdriet
(Dank aan Guillaume voor deze woorden)