Blankass — Fatigué songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatigué" van Blankass.

Songteksten

Descendre dans la rue, se mettre à gueuler
Descendre l avenue jusqu ici
Faire entendre nos voix, la liberté
Sais tu combien de temps ça nous a pris?
Il y a tant de choses que tu n as jamais comprises
Une usine, une ville qui se brise
Quelques cons délocalisent, tout va bien
Toi tu ne dis jamais rien
Mais je suis fatigué
Alors laisse tomber
Je suis fatigué
Hier tu m as dit que je n avais pas pleuré
Je n en ai pas dormi de la nuit
Suis-je vraiment ce mec fatigué qui t ennuie?
Qui n apporte plus grand-chose à ta vie?
Il y a tant de choses qui ne t ont jamais touché
Un fusil, une rose, un pavé
Quelques cons qui te méprisent, tout va bien
Toi, tu ne fais jamais rien
Mais je suis fatigué
Alors laisse tomber
Mais je suis fatigué
Alors laisse tomber
Je suis fatigué
Alors laisse tomber
Laisse tomber
Oui, je suis fatigué
Alors laisse tomber
Laisse tomber

Songtekstvertaling

Ga door de straat, begin te gillen.
Langs de avenue naar hier.
Onze stemmen laten horen, vrijheid
Weet je hoe lang het duurde?
Er zijn zoveel dingen die je nooit hebt begrepen.
Een fabriek, een stad die breekt
Een paar idioten verhuizen, alles is in orde.
Je zegt nooit iets.
Maar ik ben moe.
Dus laat het gaan.
Ik ben moe.
Gisteren zei je dat ik niet huilde.
Ik heb er de hele nacht niet doorheen geslapen.
Ben ik echt die vermoeide vent die je verveelt?
Wie brengt er meer in je leven?
Er zijn zoveel dingen die je nooit hebben aangeraakt.
Een pistool, een roos, een kassei
Een paar klootzakken die je verachten, alles is in orde.
Je doet nooit iets.
Maar ik ben moe.
Dus laat het gaan.
Maar ik ben moe.
Dus laat het gaan.
Ik ben moe.
Dus laat het gaan.
Laat het gaan.
Ja, ik ben moe.
Dus laat het gaan.
Laat het gaan.