Blank & Jones — Unknown Treasure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unknown Treasure" van Blank & Jones.
Songteksten
Long were the days I’ve spent within these walls
and long were nights of aloneness.
How often have you sailed in my dreams
and now in my awakening?
Here I am — ready to go into the seasonless world where we shall reap and love
In the stillness of the night I have walked in your streets
and my spirit has entered your heart.
And in your sleep your dreams were MY dreams
and your breath was upon my face.
Ohhh to know the pain of too much tenderness.
You are not trapped or tamed.
without a care and without grief. You shall be free.
Give up the fight and learn to surrender
all you’ve gotta do is…
Give up the fight and learn to surrender
You know there’s nothing to it Let this be the start of something — the start of something true
Dont wanna keep this heart imprisoned
let me fly away with you…
You dont always need a reason for all the things you do when you’ve got something to believe in you know there’s no turning back
Give up the fight and learn to surrender
all you’ve gotta do is…
Give up the fight and learn to surrender
You know there’s nothing to it
…theres nothing to it…
Let there be no scales
to weigh your unknown treasure
It is when you give of yourself
that you truly give.
oh to know the pain of too much tenderness
You would touch with your fingers the naked body of your dreams
Give up the fight and learn to surrender
all you’ve gotta do is Give up the fight and learn to surrender
all you’ve gotta do is Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Lang waren de dagen die ik heb doorgebracht binnen deze muren
en lange nachten van eenzaamheid.
Hoe vaak heb je gevaren in mijn dromen
en nu in mijn ontwaken?
Hier ben ik-klaar om de wereld in te gaan waar we zullen oogsten en liefhebben
In de stilte van de nacht heb ik in uw straten gewandeld
en mijn geest is in je hart gekomen.
En in je slaap waren je dromen mijn dromen
en je adem was op mijn gezicht.
Ohhh om de pijn van te veel tederheid te kennen.
Je bent niet gevangen of getemd.
zonder zorg en zonder verdriet. Je zult vrij zijn.
Geef het gevecht op en leer je over te geven.
het enige wat je hoeft te doen is…
Geef het gevecht op en leer je over te geven.
Je weet dat er niets aan de hand is laat dit het begin zijn van iets-het begin van iets waar
Ik wil dit hart niet gevangen houden.
laat me met je meevliegen.…
Je hebt niet altijd een reden nodig voor alle dingen die je doet als je iets hebt om in te geloven je weet dat er geen weg terug is
Geef het gevecht op en leer je over te geven.
het enige wat je hoeft te doen is…
Geef het gevecht op en leer je over te geven.
Je weet dat er niets aan de hand is.
...er is niets aan.…
Laat er geen weegschaal zijn
om uw Onbekende schat te wegen
Het is als je van jezelf geeft.
dat geef je echt.
oh om de pijn van te veel tederheid te kennen
Je zou met je vingers het naakte lichaam van je dromen aanraken
Geef het gevecht op en leer je over te geven.
het enige wat je moet doen is het gevecht opgeven en leren om je over te geven.
het enige wat je hoeft te doen is te danken aan /* */