Blank & Jones feat. Bernard Sumner — Miracle Cure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miracle Cure" van Blank & Jones feat. Bernard Sumner.
Songteksten
It was early morning
And I didn’t feel great
But the sun was shining
At a quarter to eight
So I got up very slowly
And there by the door
Stood an angel, holy
I fell to the floor
Am I right?
Is she near me?
Tell me what it takes to hear me
I can’t cry anymore
You’re my miracle cure
And then one day later
I started to shave
But in the mirror met a stranger
Who I did not know
And he asked me to go with him
I wait from the line
But I knew I couldn’t give in
So I started to fight
Am I right?
Is she near me?
Tell me what it takes to hear me
I can’t cry anymore
You’re my miracle cure
You’re my miracle cure
What can I do?
Where I can I hide?
Who can I back?
Who’s gonna lie?
Who can I trust?
Who’s gonna try?
Who’s gonna stay with me tonight?
Who’s gonna stay in by my side and when I’m feeling paranoid?
Who’s gonna fill this empty void?
Am I right?
Is she near me?
Tell me what it takes to hear my story
Don’t cry anymore 'cause it’s you that I adore
I said don’t cry anymore 'cause it’s you that holds the cure
Songtekstvertaling
Het was vroeg in de ochtend.
En ik voelde me niet geweldig.
Maar de zon scheen
Om kwart voor acht.
Dus ik stond heel langzaam op.
En daar bij de deur
Stood an angel, holy
Ik viel op de grond.
Heb ik gelijk?
Is ze in mijn buurt?
Vertel me wat er nodig is om me te horen.
Ik kan niet meer huilen.
Jij bent mijn wondermiddel.
En dan een dag later
Ik begon me te scheren.
Maar in de spiegel ontmoette ik een vreemde.
Die ik niet kende.
En hij vroeg me mee te gaan.
Ik wacht vanaf de lijn
Maar ik wist dat ik niet kon toegeven.
Dus begon ik te vechten.
Heb ik gelijk?
Is ze in mijn buurt?
Vertel me wat er nodig is om me te horen.
Ik kan niet meer huilen.
Jij bent mijn wondermiddel.
Jij bent mijn wondermiddel.
Wat kan ik doen?
Waar Kan ik me verstoppen?
Wie kan ik terug?
Wie gaat er liegen?
Wie kan Ik vertrouwen?
Wie gaat het proberen?
Wie blijft er vanavond bij me?
Wie blijft er bij me als ik paranoïde ben?
Wie gaat deze lege leegte vullen?
Heb ik gelijk?
Is ze in mijn buurt?
Vertel me wat er nodig is om mijn verhaal te horen.
Huil niet meer want jij bent het die ik aanbid
Ik zei niet meer huilen, want jij bent het die het geneesmiddel vasthoudt .