Blame Sally — Moth to a Flame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moth to a Flame" van Blame Sally.

Songteksten

You? re sexy as a panther
Charm a mile wide
Brighter than the moon on a clear mountain night
Wild as a dragon, crazy as a loon
I knew when you walked in the room
I can’t stay away
Old salty dog and the sea
I can’t stay away
A moth to flame got nothing on me, no no
Bold as an opera
Deep as roots on a tree
Smooth as your wet ruby lips on me
Bottle on the table, candlelight dream
A fine drop’s all that I need
I can’t stay away
Old salty dog and the sea
I can’t stay away
A moth to flame got nothing on me, no no
Hits me in the chest
It cradles my heart
A mystery as simple as counting every star
Time disappears and the magic remains
The song keeps calling my name
I can’t stay away
Old salty dog and the sea
I can’t stay away
A moth to flame got nothing on me, no no
No
My passions play to me every day
There ain’t nothing in this crazy little world gonna keep me away, now
I can’t stay away
Old salty dog and the sea
I can’t stay away
A moth to flame got nothing
Got nothing on me

Songtekstvertaling

Jij? re sexy as a panther
Charme een mijl breed
Helderder dan de maan op een heldere bergnacht
Wild als een draak, gek als een gek
Ik wist het toen je binnenkwam.
Ik kan niet wegblijven.
Oude zoute hond en de zee
Ik kan niet wegblijven.
Een mot naar vlam heeft niets tegen mij, Nee
Stoutmoedig als een opera
Diep als wortels aan een boom
Zo glad als je natte robijn lippen op me
Fles op tafel, kaarslicht droom
Een kleine druppel is alles wat ik nodig heb.
Ik kan niet wegblijven.
Oude zoute hond en de zee
Ik kan niet wegblijven.
Een mot naar vlam heeft niets tegen mij, Nee
Raakt me in de borst
Het wiegt mijn hart
Een mysterie zo simpel als elke ster tellen
De tijd verdwijnt en de magie blijft
Het liedje blijft mijn naam roepen.
Ik kan niet wegblijven.
Oude zoute hond en de zee
Ik kan niet wegblijven.
Een mot naar vlam heeft niets tegen mij, Nee
Geen
Mijn passies Spelen me elke dag.
Er is niets in deze gekke kleine wereld dat me weghoudt, nu.
Ik kan niet wegblijven.
Oude zoute hond en de zee
Ik kan niet wegblijven.
Een mot naar vlam kreeg niets
Ik heb niets bij me.