Blake Shelton — All About Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All About Tonight" van Blake Shelton.
Songteksten
Don’t bother telling me what I got coming in the morning
I already know
I got some feelgood pills and a red gatorade by my bed
Ready to go
I’m gonna do my best to dance with every girl in this bar
Before they shut it down
Then I’ll pay my tab climb in a cab
Headin' to a spot downtown
It’s all about tonight
Good times and the music and laughing and grooving to the band
Everybody’s getting right
No worries we’re rocking all kinds of concoctions in our hands
Yeah tomorrow can wait 'til tomorrow
It’s all about tonight
Hey pretty thing
I’ve been looking at you since the moment that you walked in I got some wildest buddies that love spending money
And I see you brought a couple of friends
Just tell me your name
I don’t need your number or a date next saturday
Baby let’s act like fools break a few rules
Party the night away
It’s all about tonight
Good times and the music and laughing and grooving to the band
Everybody’s getting right
No worries we’re rocking all kinds of concoctions in our hands
Yeah tomorrow can wait 'til tomorrow
It’s all about tonight
Haha slide
It’s all about tonight
Good times and the music and laughing and grooving to the band
Everybody’s getting right
No worries we’re rocking all kinds of concoctions in our hands
Yeah tomorrow can wait 'til tomorrow
I said tomorrow can wait 'til tomorrow
It’s all about tonight
Yeah it’s all about tonight
Come on it’s all about tonight
We’re gonna get our swerve on a buzz on It’s all about tonight
Come on baby I wouldn’t worry about that
It’s all about tonight
Songtekstvertaling
Je hoeft me niet te vertellen wat er morgen komt.
Ik weet het al.
Ik heb voelgoedpillen en een rode gatorade bij mijn bed.
Klaar om te gaan
Ik ga mijn best doen om met elk meisje in deze bar te dansen.
Voordat ze het afsluiten
Dan betaal Ik mijn rekening. klim in een taxi.
Op weg naar een plek in het centrum
Het gaat allemaal om vanavond.
Good times and the music and laughing and grooving to the band
Iedereen heeft gelijk.
Geen zorgen, we hebben allerlei brouwsels in onze handen.
Ja, morgen kan wachten tot morgen.
Het gaat allemaal om vanavond.
Hé, schoonheid.
Ik kijk al naar je vanaf het moment dat je binnenkwam. ik heb een paar wildste vrienden die graag geld uitgeven.
En ik zie dat je een paar vrienden hebt meegenomen.
Vertel me je naam.
Ik heb je nummer of date volgende week zaterdag niet nodig.
Laten we ons als gekken gedragen en een paar regels breken.
Feest de nacht weg
Het gaat allemaal om vanavond.
Good times and the music and laughing and grooving to the band
Iedereen heeft gelijk.
Geen zorgen, we hebben allerlei brouwsels in onze handen.
Ja, morgen kan wachten tot morgen.
Het gaat allemaal om vanavond.
Haha dia
Het gaat allemaal om vanavond.
Good times and the music and laughing and grooving to the band
Iedereen heeft gelijk.
Geen zorgen, we hebben allerlei brouwsels in onze handen.
Ja, morgen kan wachten tot morgen.
Ik zei dat morgen kan wachten tot morgen.
Het gaat allemaal om vanavond.
Ja, het gaat allemaal om vanavond.
Kom op, het gaat allemaal om vanavond.
We gaan uitwijken op een buzz. het gaat allemaal over vanavond.
Maak je daar maar geen zorgen over.
Het gaat allemaal om vanavond.