Blakdyak — Modelong Charing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modelong Charing" van Blakdyak.
Songteksten
Ako ay isang model
Duon sa Ermita
Gabi-gabi sa disco
At nagpapabongga
Sa pagka-istariray
Talbog lahat sila
Ang mga foreigner
Ay nagkakandarapa
Pag ako’y sumayaw na Ako’y may nakilala
Mestizo na hapon
Na-in-love siya sa akin
Type niyang gawing girlfriend
Ako’y niregaluhan
Bahay, lupa’t datung
Ang 'di lang niya alam
At 'di ko nasabi
Na ako’y isang…"DARNA! DARNA! DARNA!"
Ang iniingat-ingatan ko Ang ugat, lawit at muscle ko Na tinatagu-tago ko pa Sa twing kami’y magkasama
Ako’y nananalangin
Na sana’y manawari
'Wag sanang mabuking
Nakatali kong akin
Na ubod nang itim!
Ang iniingat-ingatan ko Ang ugat, lawit at muscle ko Na tinatagu-tago ko pa Sa twing kami’y magkasama
Kami’y biglang nagkita
Nang 'di sinasadya
Sa restroom ng lalake
Doon sa Megamall
Napatingin siya sa 'kin
Ako’y napahiya
Sa galit ng hapon
Inumbag niya ako
«Bakero! Wat is dat!»
«Just like yours, papa.»
Sira ang byuti ko Binawi pang lahat
Bahay, lupa’t datung
Ng nobyo kong hapon
Kaya ang byuti ko ngayon
Nagtitinda na lang
Ng itlog at talong
Songtekstvertaling
Ik ben een model.
Toevoegen aan Afspeellijst
Elke avond in de disco
En verwaarloosd
In de istarirah
Alle online spellen
Buitenlander
Is kniel
Als ik dans heb ik elkaar ontmoet
Japanse bevolking
Dat-in-ze houdt van me
Typen Maak vriendin
Ik ben begaafd.
Huis, land en datung
Wat hij gewoon niet weet
En ik zei niet
Dat ik een... "DARNA! DARNA! DARNA!"
Waar ik voor zorg is mijn wortel, tong en spier dat ik blijf draaien we zijn samen
Ik was aan het bidden.
Dat zou manawari geweest zijn.
Vergeet niet te abonneren!
Ik was vastgebonden.
Die pulp zwart!
Waar ik voor zorg is mijn wortel, tong en spier dat ik blijf draaien we zijn samen
We hebben elkaar plotseling ontmoet.
Abusievelijk
In het toilet van de jongens
Daar in Megamall
Hij keek me aan.
Ik schaam me.
In woede van de Japanners
Hij berispte me.
"Cowboy! Wat is dat!»
"Net als de jouwe, papa.»
Ik heb alles teruggedraaid.
Huis, land en datung
Japanse moeder
Dus het spijt me nu.
Gewoon dragen.
Ei en aubergine