Blakdyak, Andrew E, Salbakuta — Stupid Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid Love" van Blakdyak, Andrew E, Salbakuta.
Songteksten
Nang ma inlove ako sa’yo
Kala ko’y pag-ibig mo ay tunay
Pero hindi nag-tagal lumabas din ang tunay na kulay
Ang iyong kilay mapag-mataas at laging namimintas
Pero sarili kong pera ang iyong winawaldas
Para kang sphinx ugali mo’y napaka sting
Kung hiyain mo ko talagang nakaka shrink
Girlie biddy bye bye don’t tell a lie
Bakit mo ako laging dini-deny
All the goods I’ve done wala man lang rekognition
Mahilig kang manguleksyon binalewala aking atensyon
'Yo anyway everyday iba’t ibang guys ang iyong ka text
And then one time nahuli kita na mayroon kang s**
Mas gugustuhin ko pa na mag pa krusifay
Kesa harap harapan mo akong stupify
So don’t be mad so don’t be sad
Lahat ng kabulukan mo’y ilalahad
(Stupid) Love, ibigay mo sa akin
(Stupid) Love, pero di mo maamin
(Stupid) Love, masakit sa damdamin
(Stupido) Love, nang akoy iyong gaguhin
Buhay ko ay nag-iba simula ng makilala ka
Every hour every minute nais kang makita
Halos di kumain makausap lang sa phone
Between you and me until the break of dawn
No one else comes close pangako sa isa’t isa
Ngunit napatunayan mo ba na balikan kanya
Pinagtapat sa akin na siya’y mahal pa rin
Anong magagawa ko kundi ikaw ay palayain
Halos isumpa sa sakit na naidulot
Pero bakit ang katulad mo di parin malimot
Nag mahal ako ng iba ngunit ako’y bigo
Sa pag-ibig ko sa’yo ako’y bilanggo
Tumingin sa salamin naalala ang nakalipas
Masakit palang maging (what) panakip butas
Pero bago ang lahat ipag-tatapat sinta
Mahal kita sincerely yours Bendeatha
(Stupid) Love, ibigay mo sa akin
(Stupid) Love, pero di mo maamin
(Stupid) Love, masakit sa damdamin
(Stupido) Love, nang akoy iyong gaguhin
Saan nga ba hahantong ang tagpong ito
Minahal kita pero ako’y ginago mo
And it took so long time bago pa maka recover
Sa ginawa mo sa 'kin meron pa akong hang over
Naaalala mo paba nung tayo pa
Kasa kasama ka 'san man ako mag punta
Pinag silbihan kita mula ulo hanggang paa
Pati ang bra’t panty mo ako ang nag lalaba
Kinu kunsinte ka kung meron nagawang mali
Oo na oo na sige na tama ka naman palagi eh
Mga inutos mo sa akin di ko sinuway
Mas sinusunod na nga kita keysa sa akin nanay
Lahat nalang ng bagay binigay ko sa iyo
Naging sunud sunuran ako na parang aso
Pag may kausap kang iba ako’y dini deny
Basta gwapo ang guy maaga kang bumibigay
Damn napaka istupido ng puso kong ito
Ano ba ang dahilan at ako ay ginanito mo
Inaway mo ako at iyong itinaboy
At sa ibang boy nakipag laro ka ng apoy
Ako’y nananaghoy puso ko ay nabiyak
Wasak na wasak ang puso ni Nasty Mack
Inaamin ko noon na minahal nga kita
Pero ngayon binabawi ko na
(Stupid) Love, ibigay mo sa akin
(Stupid) Love, pero di mo maamin
(Stupid) Love, masakit sa damdamin
(Stupido) Love, nang akoy iyong gaguhin
Songtekstvertaling
Nang ma inlove ako sa ' yo
Kala ko ' y pag-ibig mo ay tunay
Pero hindi nag-tagal lumabas din ang tunay na kulay
Ang iyong kilay mapag-mataas in loging namimintas
Pero sarili kong pera ang iyong winawaldas
Para kang sphinx ugali mo ' y napaka sting
Kung hiyain mo ko talagang nakaka Psych
Zeg geen leugen.
Bakit mo ako loging dini-deny
Alle goederen die ik heb gedaan wala man lang rekognition
Mahilig kang manguleksyon binalewala aking atensyon
'Hoe dan ook, elke dag iba' t ibang jongens en iyong ka SMS
En dan een keer nahuli kita na mayroon kang s**
Mas gugustuhin ko pa na mag pa krusifay
Kesa harap harapan mo akong stompify
Dus wees niet boos dus wees niet verdrietig
Lahat ng kabulukan mo ' y ilalahad
Liefde, ibigay mo sa akin
Liefde, pero di mo maanin
Liefde, masakit sa damdamin
Liefde, nang akoy iyong jaguhin
Buhay ko ay nag-iba simula ng makilala ka
Elk uur elke minuut nais kang makita
Halos di kumain makausap lang sa phone
Tussen jou en mij tot het ochtendgloren
Niemand anders komt in de buurt pangako sa isa ' t isa
Ngunit napatunayan mo ba Na balikan kanya
Pinagtapat sa akin na siya ' y mahal pa rin
Anong magagawa ko Kandi ikaw ay palayain
Halos isumpa sa sakit na na naidulot
Pero bakit ang katulad mo di parin malimot
Nag mahal ako ng iba ngunit ako ' y bigo
Sa pag-ibig ko sa 'yo ako' y bilanggo
Tumingin sa salamin naalala ang nakalipas
Masakit palang maging (wat) panakip butas
Pero bago ang lahat ipag-tatapat sinta
Mahal kita hoogachtend, Bendeatha
Liefde, ibigay mo sa akin
Liefde, pero di mo maanin
Liefde, masakit sa damdamin
Liefde, nang akoy iyong jaguhin
Saan nga ba hahantong ang tagpong ito
Minahal kita pero ako ' y ginago mo
En het duurde zo lang bago pa maka te herstellen
Sa ginawa mo sa ' kin meron pa akong hang over
Naaalala mo paba nung tayo pa
Kasa kasama ka ' san man ako mag punta
Pinag silbihan kita mula ulo hanggang paa
Nou, ik ben er vrij zeker van dat dat is wat ik vraag.
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Ja, dat is goed.
Zij die u mij geboden hebt, Ik ben niet ongehoorzaam geweest.
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Ik hou van je.
Ik werd als een pluizige hond.
Als je met iemand anders praat, het spijt me.
Wat is het telefoonnummer van de Westbrook Historical Society in Westbrook Maine?
Verdomd stom van dit hart.
Wat is de reden en Ik zal je verwarren
Berisp me en verdrijf me.
En voor een andere jongen had je een vuurtje
Ik was aan het jammeren mijn hart was gebroken
Nasty Mack ' s ruined heart
Ik vraag je dan om van me te houden.
Maar nu kom ik terug.
Liefde, geef me
Liefde, maar je kunt niet toegeven
Liefde, pijnlijk
Liefde