Blak Ryno — Real Vybz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Vybz" van Blak Ryno.

Songteksten

When the big song drop like rain
The party start take off like plain
Bartender bring rum and tracer
Back and forth so till dem strain
Every gyal a gwaan bad and a bruk out
Every man a grab a woman and brace
My gyal a whisper inna mi ears
Seh shi cyaa wait fi gi mi a face
Mi a party hard
A hold a real vybz
Mi a party and bring out mi ral side
Tune a play fi mi feel nice
Mi party till mi wet like sea side
Mi a go party hard
Fi the real vybz
Mi a party and bring out mi ral side
Tune a play fi mi feel nice
Mi party till mi wet like sea side
Party loud
Light stand up Bartender a ask mi what’s up Tell are mi good caw liquor inna mi cup
But mi a gwaan hold a vybz when it run out pull up Selector have big tune a buss
Meck bay gyal a bubble and a gwaan muscle up Mi a shuffle up the money fi puzzle up The selector fi pull up the song we a buss
Naw stop rave till the sun come in yah
Watch the gyal dem a turn mi inna idiot
Gyal a wine pon mi body marina
Shirt nearly tear like Sunday Gleaner
Police waan lock it off
But promoter laugh off a dem caw permit legal
Vybz still deh yah so mi naw go leave yey
It a kick like Steven Segal

Songtekstvertaling

Als het grote lied valt als regen
Het feest begint als een lopend vuurtje.
Barkeeper breng rum en tracer
Heen en weer dus tot dem stam
Elke gyal een gwaan slecht en een bruk uit
Elke man een pak een vrouw en zet je schrap
My gyal a whisper inna mi oars
Seh shi cyaa wait fi gi mi a face
Mi a party hard
A hold a real vybz
Mi a party and bring out mi ral side
Zing een toneelstuk fi mi feel nice
Mi party till mi nat like sea side
Mi a go party hard
Fi de echte vybz
Mi a party and bring out mi ral side
Zing een toneelstuk fi mi feel nice
Mi party till mi nat like sea side
Feest luid
Wat is er aan de hand?
Maar mi a gwaan houdt een vybz vast als het uitloopt trek de Selector hebben een grote deuntje een bus
Meck bay gyal a bubble and a gwaan muscle up mi a shuffle up the money fi puzzle up The selector fi pull up the song We a buss
Nee, stop rave tot de zon opkomt.
Kijk naar de gyal dem a turn mi inna idioot
Gyal a wine pon mi body marina
T-Shirt scheurt bijna als een zondagse Gleaner.
Politie waan sluit het af.
Maar de promotor lacht ons uit.
Vybz nog steeds deh yah dus mi naw ga weg bij yey
Het is net Steven Segal.