Blair Dunlop — Secret Theatre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Theatre" van Blair Dunlop.

Songteksten

I’ve seen a trick or two in my life
Yea, I’ve seen a trick or two
But a common theme in deceiving machines is the point of which you see through
I’ve seen a trick or two in my life
Yea, I’ve seen a trick or two
But a common theme in deceiving machines is the point of which you see through
I’ve seen a trick or two in my life
Yea, I’ve seen a trick or two
But as far as I know you only show the things that make you seem true
Its words were long and twisted
Like his shadow in the night
And as Lucifer lit the lanterns
Shown over his pen in flight
Corpus was a century where he first learned to spin the word
But beyond the walls lay riches
But his taste much preferred
I’ve seen a trick or two in my life
Yea, I’ve seen a trick or two
But a common theme in deceiving machines is the point of which you see through
I’ve seen a trick or two in my life
Yea, I’ve seen a trick or two
But as far as I know you only show the things that make you seem true
While singing came the calling
Inspired them to create
So we dropped the pen and he fled instead
Over the Cambridge gates
A cool head on his shoulders
And if I pull easy hand
Corpus lay in the shadows
While it fought for the English brand
Come quick as the crimson pours
Face down in it, every bar
But the slice of fries is blade, seems to me to be all too bizarre
Either way, the bill got paid
Then my little pain is due
And I’d have swallowed the whole damn lot
Had I not seen a trick or two
Some say he chanced his luck
The next day that ensured the bound
Venus and Adonis, chance there’s two
And headed back the other way around
Panning in the Venetian sun
It’s brown, not even scarred
Almost as hard to believe
As the very notion of his drop foot bard
I’ve seen a trick or two in my life
I’ve seen a trick or two in my life

Songtekstvertaling

Ik heb een paar trucjes gezien in mijn leven.
Ja, Ik heb een paar trucjes gezien.
Maar een gemeenschappelijk thema in bedrieglijke machines is het punt waar je doorheen kijkt
Ik heb een paar trucjes gezien in mijn leven.
Ja, Ik heb een paar trucjes gezien.
Maar een gemeenschappelijk thema in bedrieglijke machines is het punt waar je doorheen kijkt
Ik heb een paar trucjes gezien in mijn leven.
Ja, Ik heb een paar trucjes gezien.
Maar voor zover ik weet laat je alleen de dingen zien waardoor je echt lijkt.
Zijn woorden waren lang en verdraaid.
Als zijn schaduw in de nacht
En toen Lucifer de lantaarns aanstak
Over z ' n pen tijdens de vlucht.
Corpus was een eeuw waarin hij voor het eerst leerde het woord te verdraaien.
Maar achter de muren lag rijkdom
Maar zijn smaak gaf de voorkeur
Ik heb een paar trucjes gezien in mijn leven.
Ja, Ik heb een paar trucjes gezien.
Maar een gemeenschappelijk thema in bedrieglijke machines is het punt waar je doorheen kijkt
Ik heb een paar trucjes gezien in mijn leven.
Ja, Ik heb een paar trucjes gezien.
Maar voor zover ik weet laat je alleen de dingen zien waardoor je echt lijkt.
Terwijl zingen kwam de roeping
Inspireerde hen om te creëren
Dus we lieten de pen vallen en hij vluchtte.
Over de Cambridge gates
Een koel hoofd op zijn schouders
En als ik aan de hand trek
Corpus lag in de schaduw
Terwijl het vocht voor het Engelse merk
Kom snel als de crimson pours
Gezicht naar beneden, elke bar
Maar het stuk frietjes is blade, lijkt me allemaal te bizar.
Hoe dan ook, de rekening werd betaald.
Dan is mijn kleine pijn te wijten
En ik zou alles hebben ingeslikt.
Had ik niet een paar trucjes gezien
Sommigen zeggen dat hij geluk had.
De volgende dag zorgde dat
Venus en Adonis, de kans bestaat dat er twee zijn.
En ging terug de andere kant op
In de Venetiaanse zon
Het is bruin, niet eens getekend.
Bijna net zo moeilijk te geloven
Als de notie van zijn drop foot bard
Ik heb een paar trucjes gezien in mijn leven.
Ik heb een paar trucjes gezien in mijn leven.