Blair Dunlop — Less the Pawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Less the Pawn" van Blair Dunlop.
Songteksten
From the tip of Brighton Pear
To the Sunset Boulevard
The wheels are set in motion
To drop the whole façade
No neon lights are glowin
As the circle meets its end
Look up the ladder, it’s clear to see
There’s not much here to command
I think my radio is broken
We used to be so close
Now it’s bedside crap they call lyrics
From the pillar to the post
My TD is acting funny too
It just hangs there on the wall
Playing channels that say it’s music
When it’s showin camouflage porn
Who’s gonna get to cut some slack
When we’re reaching breaking point
There’s only so much numbing that I can take
Before the numbness becomes the nor
Where the fat cat sat upstairs
Squeezing every drop from the vehicles
Take me back to a time when that was money
Less the pawn
The suits are taking over
With a shiny Rolex piece
Its light so bright it blinds them
So they can’t see what’s a release
There’s always hope that the next one
Will be perceptive deep and sure
When I sit down to listen
Oh it’s just what’s been before
Who’s gonna get to cut some slack
When we’re reaching breaking point
There’s only so much numbing that I can take
Before the numbness becomes the nor
Where the fat cat sat upstairs
Squeezing every drop from the vehicles
Take me back to a time when that was money
Less the pawn
From the tip of Brighton Pear
To the Sunset Boulevard
The wheels are set in motion
To drop the whole façade
No neon lights are glowin
As the circle meets its end
This time, regression is the future
It’s time to turn that bend
Who’s gonna get to cut some slack
When we’re reaching breaking point
There’s only so much numbing that I can take
Before the numbness becomes the nor
Where the fat cat sat upstairs
Squeezing every drop from the vehicles
Take me back to a time when that was money
Less the pawn
Songtekstvertaling
Van de top van Brighton Pear
Naar de Sunset Boulevard
De wielen zijn in beweging gezet
Om de hele gevel te laten vallen
Geen neonlichten gloeien
Als de cirkel zijn einde bereikt
Kijk op de ladder, het is duidelijk om te zien
Er is hier niet veel te bevelen.
Ik denk dat mijn radio kapot is.
We waren zo hecht.
Nu is het bed onzin ze noemen teksten
Van de pijler naar de post
Mijn TD doet ook raar.
Het hangt daar aan de muur.
Kanalen spelen die zeggen dat het muziek is
Als het showin camouflage Porno is
Wie kan er wat ruimte geven?
Als we het breekpunt bereiken
Er is maar zoveel verdoving dat ik kan verdragen.
Voordat de gevoelloosheid wordt de nor
Waar de dikke kat boven zat
Knijpen elke druppel uit de voertuigen
Breng me terug naar een tijd toen dat geld was.
Minder de pion
De pakken nemen het over.
Met een glanzend Rolex
Het licht is zo fel dat het ze verblindt.
Zodat ze niet kunnen zien wat een bevrijding is.
Er is altijd hoop dat de volgende
Zal diep en zeker opmerkzaam zijn
Als ik ga zitten om te luisteren
Het is gewoon wat er eerder is geweest.
Wie kan er wat ruimte geven?
Als we het breekpunt bereiken
Er is maar zoveel verdoving dat ik kan verdragen.
Voordat de gevoelloosheid wordt de nor
Waar de dikke kat boven zat
Knijpen elke druppel uit de voertuigen
Breng me terug naar een tijd toen dat geld was.
Minder de pion
Van de top van Brighton Pear
Naar de Sunset Boulevard
De wielen zijn in beweging gezet
Om de hele gevel te laten vallen
Geen neonlichten gloeien
Als de cirkel zijn einde bereikt
Deze keer is regressie de toekomst.
Het is tijd om die bocht om te draaien.
Wie kan er wat ruimte geven?
Als we het breekpunt bereiken
Er is maar zoveel verdoving dat ik kan verdragen.
Voordat de gevoelloosheid wordt de nor
Waar de dikke kat boven zat
Knijpen elke druppel uit de voertuigen
Breng me terug naar een tijd toen dat geld was.
Minder de pion