Blair Crimmins and the Hookers — I Love You That's All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love You That's All" van Blair Crimmins and the Hookers.
Songteksten
I don’t need
A silver screen
To show me all those hopes and dreams
I can see those kind of things in your eyes
I don’t need a book of love
To tell me who I’m thinking of
I’ll just write my own
Because you’re mine
Other guys sit on the fence
Take their time
To comprehense
But for your love darling I’m convinced
I’m falling for you hard
I don’t need a reason
I love you that’s all
I don’t need
A deck of cards
To see the hand that holds my heart
Take it girl it’s clearly yours
I never even had a choice
And this game
No I won’t bother
The night grows so much longer
I want only to be with you
I won’t try to complicate
Shake my head or cogitate
Place my bets or speculate
I’ve falling for you hard
I don’t need a reason
I love you that’s all
Other guys sit on the fence
Take their time
To comprehense
But for your love darling I’m defenseless
I’m falling for you hard
I don’t need a reason
I love you that’s all
Songtekstvertaling
Dat heb ik niet nodig.
Een zilveren scherm
Om me al die hoop en dromen te laten zien
Ik zie dat soort dingen in je ogen.
Ik heb geen boek van liefde nodig.
Om me te vertellen aan wie ik denk.
Ik schrijf zelf wel.
Omdat je van mij bent.
Andere jongens zitten op het hek
Neem de tijd.
Om te begrijpen
Maar voor je liefde schat ik ben overtuigd
Ik val hard voor je.
Ik heb geen reden nodig.
Ik hou van je dat is alles
Dat heb ik niet nodig.
Een spel kaarten
Om de hand te zien die mijn hart vasthoudt
Neem het meisje het is duidelijk van jou
Ik had niet eens een keuze.
En dit spel
Nee, ik doe geen moeite.
De nacht wordt zo veel langer
Ik wil alleen bij jou zijn.
Ik zal niet proberen het ingewikkeld te maken.
Schud mijn hoofd of tandvlees
Plaats mijn weddenschappen of speculeren
Ik val hard voor je.
Ik heb geen reden nodig.
Ik hou van je dat is alles
Andere jongens zitten op het hek
Neem de tijd.
Om te begrijpen
Maar voor je liefde schat ik ben weerloos
Ik val hard voor je.
Ik heb geen reden nodig.
Ik hou van je dat is alles