Blair Crimmins and the Hookers — Checked Out Early songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Checked Out Early" van Blair Crimmins and the Hookers.
Songteksten
I woke up staring at a dead man’s toe
Took off the tag to pack my bags and go
I wrote you a note, nailed it to the front door
Southbound now and I don’t live here no more
The broken mirror’s in your bathroom drawer
When the devil comes out
You wondering where I’m at
Say I checked out early and I ain’t coming back
No, I ain’t coming back
There gold horn blowing from the center of town
Tried to walk with my shoe soles melt to the ground
I looked to the sun, never shined on me
Dark clouds hanging and they just won’t leave
I get the feeling every time I breath
Like I’m sucking in soot 'til my lungs turn black
And I checked out early and I ain’t coming back
No, I ain’t coming back
Got my thumbs river side hitching a ride
Picked up an oil tanker nine miles high
I went to the top to give him my last dime
Stood up on the deck and watched the wake from behind
Looked like a tidal wave of mud and grime
And who would’ve though that I would get the last laugh
When I checked out early and I ain’t coming back
No, I ain’t coming back
Songtekstvertaling
Ik werd wakker starend naar de teen van een dode man.
Deed het label af om mijn koffers te pakken en te gaan.
Ik schreef je een briefje, spijkerde het aan de voordeur.
Zuidwaarts nu en ik woon hier niet meer.
De gebroken spiegel ligt in je badkamer lade.
Als de duivel tevoorschijn komt
Je vraagt je af waar ik ben.
Zeg dat ik vroeg uitgecheckt ben en dat ik niet terugkom.
Nee, ik kom niet terug.
Er blaast een Gouden Hoorn vanuit het centrum van de stad.
Probeerde te lopen met mijn schoenzolen smelt naar de grond
Ik keek naar de zon, nooit op mij
Donkere wolken hangen en ze willen gewoon niet weg
Ik krijg het gevoel elke keer als ik adem.
Alsof ik roet zuig tot mijn longen zwart worden.
En ik ben vroeg vertrokken en ik kom niet terug.
Nee, ik kom niet terug.
Ik heb mijn duimen aan de rivierkant een lift gegeven.
Ik heb een olietanker van 9 mijl hoog opgepikt.
Ik ging naar de top om hem mijn laatste cent te geven.
Stond op het dek en keek naar de wake van achteren.
Het leek op een vloedgolf van modder en vuil.
En wie had dat gedacht dat ik de laatste lach zou krijgen?
Toen ik vroeg uitcheckte en ik kom niet meer terug
Nee, ik kom niet terug.