Blair Crimmins and the Hookers — A Demon Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Demon Like Me" van Blair Crimmins and the Hookers.
Songteksten
When you mess with a demon like me You might regret if you try
Don’t be ashamed you ain’t the first to play the game
I’m sure that most fall in love with your lies
When you mess with a demon like me You’ll get just what you deserve
I’m telling you you bit off more than you can chew
And I am every bit as bad as you’ve heard
Well I will call your bluff and turn up the cards
Your pretty face ain’t enough to burden my heart
Devil help you girl cuz soon you’re gonna see
You shouldn’t mess with a demon like me Just keep your eye on the door
You might decide that you’ll be better off alive
And baby nothing’s fair in love and war
When you mess with a demon like me You’ll get just what you deserve
I’m telling you you bit off more than you can chew
And I am every bit as bad as you heard
Cuz I will call your bluff and turn up the cards
Your pretty face ain’t enough to burden my heart
Devil help you girl cuz soon you’re gonna see
That you never dealt with any demon like me So save your face and save your pride
Save those tears you’ll try to cry
And maybe you’ll think twice before you go try
To even mess with a demon
Mess with a demon
Don’t you mess with a demon like me
Songtekstvertaling
Als je met een demon als ik rotzooit, krijg je spijt als je het probeert.
Schaam je niet dat je niet de eerste bent die het spel speelt.
Ik weet zeker dat de meeste verliefd worden op je leugens.
Als je met een demon als ik rotzooit, krijg je precies wat je verdient.
Ik zeg je dat je meer hebt afgebeten dan je kunt kauwen.
En ik ben net zo slecht als je gehoord hebt.
Ik zal je bluffen en de kaarten hoger zetten.
Jouw mooie gezicht is niet genoeg om mijn hart te belasten.
De duivel helpt je meisje want binnenkort zul je zien
Je moet niet rotzooien met een demon als Ik. hou je ogen op de deur.
Je zou kunnen beslissen dat je levend beter af bent.
En baby niets is eerlijk in liefde en oorlog
Als je met een demon als ik rotzooit, krijg je precies wat je verdient.
Ik zeg je dat je meer hebt afgebeten dan je kunt kauwen.
En ik ben net zo slecht als je hoorde.
Want Ik zal je bluffen en de kaarten hoger zetten.
Jouw mooie gezicht is niet genoeg om mijn hart te belasten.
De duivel helpt je meisje want binnenkort zul je zien
Dat je nooit met een demon als ik omging. dus red je gezicht en red je trots.
Bewaar die tranen je zult proberen te huilen
En misschien denk je twee keer na voordat je het gaat proberen.
Om zelfs maar met een demon te rotzooien.
Knoei met een demon.
Knoei niet met een demon zoals ik.