Blaine Larsen — I'm In Love With A Married Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm In Love With A Married Woman" van Blaine Larsen.
Songteksten
We sit alone in the darkest corner
Waitress comes and takes our order
And looks at us so suspiciously
It’s plain to see that we’re lovers
Trying to be alone with each other
It’s so hard for us to break free
She whispers softly, «I love you»
This ain’t your average rendezvous
Cause I’m in love with a married woman
And I don’t care, I don’t care who knows it Yes, I’m in love with a married woman
And on her left hand there’s a wedding band
She wears faithfully
And I thank God she’s married to me No cheap hotel where we’ll check-in
No other lives we’ll be wrecking with alibis
To hide a cheaters kiss
Cause if there’s lipstick on my collar
You can bet your bottom dollar
It’s the color she wears on nights like this
And every Friday here at five
We try to keep the fire alive
Cause I’m in love with a married woman
And I don’t care, I don’t care who knows it Yes, I’m in love with a married woman
And on her left hand there’s a wedding band
She wears faithfully
And I thank God, I thank God
I thank God she’s married to me
Songtekstvertaling
We zitten alleen in de donkerste hoek
De serveerster komt en neemt onze bestelling op.
En kijkt ons zo verdacht aan.
Het is duidelijk dat we geliefden zijn.
Proberen alleen met elkaar te zijn
Het is zo moeilijk voor ons om los te komen.
Ze fluistert zachtjes, " ik hou van je»
Dit is niet je gemiddelde rendez-vous.
Want ik ben verliefd op een getrouwde vrouw.
En het kan me niet schelen wie het Weet. Ja, ik ben verliefd op een getrouwde vrouw.
En aan haar linkerhand is er een trouwring
Ze draagt trouw
En ik dank God dat ze met mij getrouwd is. geen goedkoop hotel waar we inchecken.
Geen andere levens zullen we verwoesten met alibi ' s
Om een valsspeler te verbergen.
Want als er lippenstift op mijn kraag zit
Je kunt je onderste dollar inzetten.
Het is de kleur die ze draagt op avonden als deze
En elke vrijdag hier om vijf uur.
We proberen het vuur levend te houden.
Want ik ben verliefd op een getrouwde vrouw.
En het kan me niet schelen wie het Weet. Ja, ik ben verliefd op een getrouwde vrouw.
En aan haar linkerhand is er een trouwring
Ze draagt trouw
En ik dank God, Ik dank God
Ik dank God dat ze met mij getrouwd is.