Blackwood Harvest — Zodiac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zodiac" van Blackwood Harvest.
Songteksten
She walked away, embracing
Her mother’s sign of Aquarius…
She looked at me, engaging,
And put me out like a cigarette.
We fell upon the open sea,
Moving without no guarantee,
The winds should shift and so should we,
As we slipped into the autumn sea.
When the ship set free, alone and after dark,
The moon lit the water, glimmering.
Amidst the highs and lows of the coming clouds,
Neptune’s longing shadow darkening.
Running in too deep, the dawn it drew near,
The sea began to swell, the pregnant beast.
You waved your arms upon the autumn sea,
And on the waves you were swallowing,
Strippin us from everything,
As we drift upon the autumn sea.
We clung to the raft for five days and nights,
A refugee upon the zodiac.
And one by one the weathered returned to sea,
Absorbed by ones paradisiacs,
So you and I remain, retained and at sea,
The lovers left us alone for the element,
So when the world you know is ending,
And everything you thought forgotten,
The zodiac, sustaining,
I’ll be the one here remaining.
Songtekstvertaling
Ze liep weg, omarmde
Het teken van Waterman van haar moeder.…
Ze keek me aan.,
En zet me uit als een sigaret.
We vielen op de open zee,
Verhuizen zonder garantie,
De wind zou moeten verschuiven en wij ook.,
Toen we in de herfstzee gleden.
Als het schip vrij kwam, alleen en na donker,
De maan verlichtte het water, glinsterend.
Temidden van de hoogtepunten en dieptepunten van de komende wolken,
Het verlangen van Neptunus om donker te worden.
In te diep, de dageraad die het naderde,
De zee begon op te zwellen, het zwangere beest.
Je zwaaide met je armen op de herfstzee.,
En op de golven slikte je,
Ons van alles ontdoen,
Terwijl we op de herfstzee drijven.
We klampten ons vijf dagen en nachten vast aan het vlot.,
Een vluchteling op de dierenriem.
En één voor één keerden de verweerde terug naar zee.,
Geabsorbeerd door de paradisiacs,
Dus jij en ik blijven, behouden en op zee,
De geliefden lieten ons alleen voor het element,
Dus als de wereld die je kent eindigt,
En alles wat je dacht vergeten te zijn,
De zodiac, onderhoudend,
Ik blijf hier.