Blackwood Harvest — Satisfied? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satisfied?" van Blackwood Harvest.
Songteksten
I’m just tryin' to kill time in my mind,
All the people here they do it all the time,
I saw you here again, how you just looked like them,
I couldn’t save you, I cant save my piece of mind
Are you satisfied?
You and I we were both so alike,
How our paths they seemed to crossed again this time,
You went your way and I just went right down mine
We built a dream that we both had left behind…
Are you satisfied?
Going back to where you and I had begun,
A dream was lost but a new seed had sprung,
And maybe what you lost will be replaced by what you might find.
To me a man ain’t a man if he can’t be satisfied…
What’s left to hide?
Songtekstvertaling
Ik probeer gewoon de tijd in mijn hoofd te doden.,
Alle mensen hier doen het de hele tijd.,
Ik zag je hier weer, hoe je op hen leek.,
Ik kon je niet redden.
Ben je tevreden?
Jij en ik leken zo op elkaar.,
Hoe onze paden zich deze keer weer leken te kruisen,
Jij ging jouw kant op en ik de mijne.
We bouwden een droom die we beiden hadden achtergelaten…
Ben je tevreden?
Terug gaan naar waar jij en ik waren begonnen,
Een droom was verloren maar er was een nieuw zaadje ontstaan,
En misschien wordt wat je verloor vervangen door wat je zou kunnen vinden.
Voor mij is een man geen man als hij niet tevreden kan zijn.…
Wat valt er nog te verbergen?