Blackwood Harvest — It's Been a Long, Long Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Been a Long, Long Time" van Blackwood Harvest.
Songteksten
You make me fee like I’ve just begun,
You make me feel, I’ve been here again,
You make me feel like I understand,
You make me feel like I’ve just begun…
Because it’s been awhile since I was in the land where the spirit died…
And if I leave this town, am I really just leaving myself behind?
Or just someone else’s mind?
Just think about all the good we’ll see,
If we just change our perception of the sky,
Because I was a man,
But now I’m just an ordinary guy,
Because if love’s just a contest
I’ll be lucky if I make it out alive…
And if we make our dreams come true,
Then maybe this surreal life will subside…
Yeah, we’ll make it if we try…
And it’s been a while since the dawn of our kind…
And like a photograph, it’s here and gone in a blink of an eye.
It’s been a long, long, long time…
It’s been a while, it’s been a long long long time…
Songtekstvertaling
Je laat me betalen alsof ik net begonnen ben.,
Je geeft me het gevoel, Ik ben hier weer geweest.,
Je geeft me het gevoel dat ik het begrijp.,
Je geeft me het gevoel dat ik net begonnen ben.…
Omdat het een tijdje geleden is dat ik in het land was waar de geest stierf.…
En als ik deze stad verlaat, laat ik mezelf dan echt achter?
Of gewoon de geest van iemand anders?
Denk aan al het goede dat we zullen zien.,
Als we gewoon onze perceptie van de hemel veranderen,
Omdat ik een man was.,
Maar nu ben ik gewoon een gewone man.,
Want als liefde gewoon een wedstrijd is
Ik heb geluk als ik er levend uit kom.…
En als we onze dromen laten uitkomen,
Dan zal dit surrealistische leven misschien verdwijnen.…
Ja, we redden het als we het proberen.…
En het is al een tijdje geleden sinds de dageraad van onze soort…
En als een foto, is hij hier en weg in een oogwenk.
Het is lang geleden.…
Dat is lang geleden.…