Blacktop Mojo — I Will Ramble On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Ramble On" van Blacktop Mojo.

Songteksten

The tires on the asphalt are screaming out the name
Of a girl back in Dallas, yea she’s the one to blame
For playing with my heart, fooling with my soul
How could I believe she was the half that made me whole?
This road’s my only comfort as the peddle hits the floor
Trying to outrun this hurt I’ll feel forevermore
I look into the rearview; I see a face from the past
In this race against the pain, I’m coming in last
(‘Cause) My head it is a drifting like the sunlight through the trees
In this fast car bound for nowhere back to her memory
I can still taste her lies in every single kiss
Betrayal in her eyes, the poison in her lips
The only thing left to do now is run
So I will ramble on
In every quiet town I pass along this road
I always get the feeling that everybody knows
That I’m running from something that I just can’t escape
I can’t go back now, no, I fear that it’s too late
Up there on the dashboard, the reason I must keep away
A bullet rolling round, on the side I’ve scratched her name
As this sadness turns to anger and I run out of gas
I’m terrified of what I’ll do if I ever turn back

Songtekstvertaling

De banden op het asfalt schreeuwen de naam
Van een meisje in Dallas, Ja, Het is haar schuld.
Voor het spelen met mijn hart, spelen met mijn ziel
Hoe kon ik geloven dat zij de helft was die mij compleet maakte?
Deze weg is mijn enige troost als de peddel de vloer raakt.
Ik probeer deze pijn te ontlopen Ik zal me voor altijd voelen
Ik kijk in de achteruitkijkspiegel, ik zie een gezicht uit het verleden
In deze race tegen de pijn, kom ik als laatste.
Mijn hoofd is net als het zonlicht door de bomen.
In deze snelle auto, op weg naar nergens terug naar haar geheugen.
Ik kan nog steeds haar leugens in elke kus proeven.
Verraad in haar ogen, het gif in haar lippen
Het enige wat we nu nog kunnen doen is rennen.
Dus Ik zal doorgaan
In elke rustige stad kom ik langs deze weg.
Ik heb altijd het gevoel dat iedereen het Weet.
Dat ik op de vlucht ben voor iets waar ik niet aan kan ontsnappen.
Ik kan nu niet terug, nee, ik vrees dat het te laat is.
Daarboven op het dashboard, de reden dat ik weg moet blijven
Een kogel rolde rond, aan de zijkant heb ik haar naam gekrabd.
Als dit verdriet verandert in woede en ik geen benzine meer heb
Ik ben doodsbang voor wat Ik zal doen als ik ooit terug keer.