Blackstreet — Physical Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Physical Thing" van Blackstreet.
Songteksten
Check check check check it out
Just a physical thing
I gotta do my thing, yeah yeah
No baby, no baby, no baby
Check check check check it out
Tonight’s the night, gonna do my thing
I’m gon find me a lady, we gonna dance at the party
And when the party’s over, I’m gonna start her to the crib
So I can get to know her better, so I can see what she’s made up
I wanna love you, hold you, squeeze you, please you
Let me do my thing tonight baby
And I wanna touch you, kiss you, but don’t get emotional
Don’t get emotional, cause baby is a physical thing
Hey girl, let me do my thing, is a physical thing, baby
Let me do my thing to you
Hey girl, let me do my thing, is a physical thing, baby
I’m goin' to the party to find someone, cause you’ll be there waitin for me
So we can start out to the crib, let me get to know you better
So we can get a little bussy, let me show you what I made up girl
I wanna love you, hold you, squeeze you, please you
No time for playin around, let’s get right to the point baby
Touch you, kiss you, but don’t get emotional
Baby don’t get emotional, cause is just a physical thing
Hey girl, let me do my thing, is a physical thing, baby
I want a physical thing between me and you
Hey girl, let me do my thing, is a physical thing, baby
Baby girl, don’t take this the wrong way
I wanna show you love in my own physical way
That’s the way I’m living, so what you wanna do
I’ll take care of you, as long as you choose, so this is what a (?) girl
(Rap)
Hey girl, let me do my thing, is a physical thing, baby
Let me give you what I have to give
Hey girl, let me do my thing, is a physical thing, baby
Let’s not get emotional, I wanna show you love in my own physical way
Hey girl, let me do my thing, is a physical thing, baby
I wanna love you, tease you all night long
Hey girl, let me do my thing, is a physical thing, baby
Check check check check it out
Songtekstvertaling
Check check it out
Gewoon iets fysieks.
Ik moet mijn ding doen.
Geen baby, geen baby, geen baby
Check check it out
Vanavond is de avond, Ik ga mijn ding doen
Ik ga een dame zoeken, we gaan dansen op het feest.
En als het feest voorbij is, ga ik haar naar de wieg brengen.
Zodat ik haar beter kan leren kennen, zodat ik kan zien wat ze heeft verzonnen.
Ik wil van je houden.
Laat me vanavond mijn ding doen.
En Ik wil je aanraken, kussen, maar word niet emotioneel.
Niet emotioneel worden, want baby is iets fysieks.
Hé meid, laat me mijn ding doen, is iets fysieks, baby
Laat me mijn ding met je doen.
Hé meid, laat me mijn ding doen, is iets fysieks, baby
Ik ga naar het feest om iemand te vinden, want je zult op me wachten.
Zodat we naar de wieg kunnen gaan, zodat ik je beter kan leren kennen.
Ik zal je laten zien wat ik verzonnen heb.
Ik wil van je houden.
Geen tijd voor spelletjes, laten we meteen ter zake komen.
Raak je aan, kus je, maar word niet emotioneel.
Baby wordt niet emotioneel, want het is gewoon iets fysieks.
Hé meid, laat me mijn ding doen, is iets fysieks, baby
Ik wil iets fysieks tussen jou en mij.
Hé meid, laat me mijn ding doen, is iets fysieks, baby
Meisje, vat dit niet verkeerd op.
Ik wil je liefde tonen op mijn eigen fysieke manier.
Zo leef ik, dus wat wil je doen?
Ik zal voor je zorgen, zolang je maar kiest, dus dit is wat a?) meisje
(Rapper)
Hé meid, laat me mijn ding doen, is iets fysieks, baby
Ik geef je wat ik je moet geven.
Hé meid, laat me mijn ding doen, is iets fysieks, baby
Laten we niet emotioneel worden, Ik wil je liefde tonen op mijn eigen fysieke manier.
Hé meid, laat me mijn ding doen, is iets fysieks, baby
Ik wil van je houden, je de hele nacht plagen
Hé meid, laat me mijn ding doen, is iets fysieks, baby
Check check it out