Blackstreet — I'm Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Sorry" van Blackstreet.
Songteksten
I’m sorry
I will do anything for you
Will you forgive me?
Just don’t cry
Don’t cry
Listen
Ah yeah
Just wanted to talk to you
I’m sorry
Just when you think you’re strong enough
Temptation raises its head
Cuz I kept on thinking
That I got a good woman back home
But I didn’t regret it Til it was over (what should I do?)
I shoulda never told (you were untrue)
How could I let it show?
That girl put a spell on me
I couldn’t stop thinking about it But I’ve got my lady
That I can’t live without
If you look into my eyes, it says I’m sorry
I didn’t mean to hurt and ever make you cry
I know I’ve got a good thing, girl
So don’t you worry (no, no, no, no)
I’d go outta my way to keep you satisfied
We’ve got a future, I don’t move along
I know it’s easier said than done
But don’t let this one mistake
Put a break on what we make
Please forgive me
I’m so sorry
Even though I forgive you
It won’t be the same
All those sleepless nights
Explain everything
That girl put a spell on me
I couldn’t stop thinking about it But I’ve got my lady
That I can’t live without
(Repeat Chorus)
Girl, I’m sorry
Forgive me There’s no reason why
Please don’t cry
I love you
Ohhhh
Noooo
Ohhhh
Ohhhh
Lady, lady
Little lady
Please, I promise I
I’m saying that I’m sorry
(Repeat Chorus) x2
I’m sorry
Songtekstvertaling
Het spijt me.
Ik zal alles voor je doen.
Wil je me vergeven?
Niet huilen.
Niet huilen.
Luisteren
Ah ja
Ik wilde alleen met je praten.
Het spijt me.
Net als je denkt dat je sterk genoeg bent.
Verleiding verhoogt zijn hoofd
Want ik bleef maar denken.
Dat ik thuis een goede vrouw heb.
Maar ik had er geen spijt van tot het voorbij was (wat moet ik doen?)
Ik had het nooit moeten vertellen.)
Hoe kon ik het laten zien?
Dat meisje heeft me betoverd.
Ik moest er steeds aan denken, maar ik heb m ' n vriendin.
Dat ik niet zonder kan.
Als je in mijn ogen kijkt, zegt het dat het me spijt.
Ik wilde je geen pijn doen en je nooit laten huilen.
Ik weet dat ik iets goeds heb, meisje.
Dus maak je geen zorgen (nee, nee, nee, nee)
Ik zou m ' n best doen om je tevreden te houden.
We hebben een toekomst, Ik ga niet verder.
Het is makkelijker gezegd dan gedaan.
Maar laat deze ene fout niet gebeuren.
Zet een pauze in wat we maken.
Vergeef me alsjeblieft.
Het spijt me zo.
Ook al vergeef ik je
Het zal niet hetzelfde zijn.
Al die slapeloze nachten
Leg alles uit.
Dat meisje heeft me betoverd.
Ik moest er steeds aan denken, maar ik heb m ' n vriendin.
Dat ik niet zonder kan.
(Refrein Herhalen)
Meisje, het spijt me.
Vergeef me. er is geen reden waarom.
Huil alsjeblieft niet.
Ik hou van je.
Ohhhh
Nee.
Ohhhh
Ohhhh
Dame, Dame
Kleine dame
Alsjeblieft, ik beloof het.
Ik zeg dat het me spijt.
X2
Het spijt me.