Blackstar Halo — Alice In Wonderland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alice In Wonderland" van Blackstar Halo.
Songteksten
I should peel my skin off to see who there really is
To be a ghost or the Alice in the Wonderland
I’m caught like a sword in a stone
I want to sell my soul
So I could fly with a carpet and a butterfly
On to flowers big as whales
What comes of a mind without a peace
Exceedingly growling valour
Come reborn light
I have a fear and a golden key into the underworld
Phenomenal and worthy of reminiscence
A wall that guards the pleasure that you seek, yeah!
The prime of the unknown
Of pantheons I gloat
A night-time dream without a sleep
My pale white unicorn
We dwell behind these shores
The life I once had is no more!
What! I can see, I can taste is deserted air
All the dungeons are closed and forever sealed
Nobody knows where our needs have disappeared
I want to have what I just saw
I need to be where I belong
I can’t be a drifter of these two!
What comes of mind without a peace
Could I keep my desire?
And the diamonds left to shine
I will defy!
The prime of the unknown
Of pantheons I gloat
A night-time dream without a sleep
My pale white unicorn
We dwell behind these shores
The life I once had is no more!
I’m bound into my fate
My wrath still leads the way
Yet I cannot give in my hope
This view is not a hoax
Somehow I can’t expose
That I’m inside of the shrine of all!
I Won’t leave without a fight!
I cannot stand the oncoming fall
None of this will you devour!
I won’t stay in your forlorn
Don’t you dare to question my belief!
I shall bloom when I decide
No, I won’t feign in this pseudo colony!
The prime of the unknown
Of pantheons I gloat
A night-time dream without a sleep
My pale white unicorn
We dwell behind these shores
The life I once had is no more!
I’m bound into my fate
My wrath still leads the way
Yet I cannot give in my hope
This view is not a hoax
Somehow I can’t expose
That I’m inside of the shrine of all, yeah!
Songtekstvertaling
Ik moet mijn huid eraf pellen om te zien wie er echt is.
Om een geest te zijn of de Alice in het Wonderland
Ik Word gevangen als een zwaard in een steen.
Ik wil mijn ziel verkopen
Zodat ik kon vliegen met een tapijt en een vlinder
Op naar bloemen zo groot als walvissen
Wat komt van een geest zonder vrede
Buitengewoon grommende moed
Kom herboren licht
Ik heb een angst en een gouden sleutel in de onderwereld
Fenomenaal en waardig van herinneringen
Een muur die het plezier bewaakt dat je zoekt, ja!
The prime of the unknown
Van pantheons ik Glunder
Een nachtdroom zonder slaap
Mijn bleke witte eenhoorn
We wonen achter deze kusten.
Het leven dat ik ooit had is niet meer!
Wat! Ik kan zien, Ik proef verlaten lucht.
Alle kerkers zijn gesloten en voor altijd verzegeld.
Niemand weet waar onze behoeften zijn verdwenen.
Ik wil hebben wat ik net zag.
Ik moet zijn waar ik thuishoor.
Ik kan geen zwerver van deze twee zijn!
Wat in gedachten komt zonder vrede
Mag ik mijn verlangen houden?
And the diamonds left to shine
Ik zal trotseren!
The prime of the unknown
Van pantheons ik Glunder
Een nachtdroom zonder slaap
Mijn bleke witte eenhoorn
We wonen achter deze kusten.
Het leven dat ik ooit had is niet meer!
Ik ben gebonden aan mijn lot
Mijn toorn leidt nog steeds de weg
Maar ik kan niet geven in mijn hoop
Dit uitzicht is geen grap
Op een of andere manier kan ik niet onthullen
Dat ik in het heiligdom van allemaal zit!
Ik ga niet weg zonder een gevecht!
Ik kan niet tegen de naderende val.
Niets van dit alles zal je verslinden!
Ik blijf niet in je verloren tijd.
Waag het niet mijn geloof in twijfel te trekken!
Ik zal bloeien als ik beslis
Nee, Ik zal niet veinzen in deze pseudo kolonie!
The prime of the unknown
Van pantheons ik Glunder
Een nachtdroom zonder slaap
Mijn bleke witte eenhoorn
We wonen achter deze kusten.
Het leven dat ik ooit had is niet meer!
Ik ben gebonden aan mijn lot
Mijn toorn leidt nog steeds de weg
Maar ik kan niet geven in mijn hoop
Dit uitzicht is geen grap
Op een of andere manier kan ik niet onthullen
Dat ik in het heiligdom van allemaal zit, ja!