Blackout Beach — Sophia, Donna, I Was Down the River Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sophia, Donna, I Was Down the River Waiting" van Blackout Beach.
Songteksten
I gently pour the alcohol over your wounds and watch the scars fade into time
And watch the wincing fall away
Donna was hired to mend the flowers of my father’s prized estate
And when she worked
It was as if we had never felt the cold
We quickly came to love her
But i most of all came to love her
It was not easy to meet you, but in the soil I felt your fingers grope
In the virgin soil I passed through a groan
Attacked you with my sense of a smile
You must quit this work and caress the radio’s bulbs
And turn the blue green dials
And notice that the blue lights are parallel and move in file
With the strength of the wave
Songtekstvertaling
Ik giet zachtjes de alcohol over je wonden en kijk hoe de littekens vervagen in de tijd
En zie hoe het glazuur wegvalt
Donna werd ingehuurd om de bloemen van mijn vaders geliefde landgoed te herstellen.
En toen ze werkte
Het was alsof we nooit de kou hadden gevoeld.
We begonnen al snel van haar te houden.
Maar ik hield vooral van haar.
Het was niet makkelijk om je te ontmoeten, maar in de grond voelde ik je vingers betasten.
In de maagdelijke grond ging ik door een kreun
Viel je aan met mijn gevoel van een glimlach.
Je moet stoppen met dit werk en de lampen van de radio strelen.
En draai de blauwe groene wijzerplaten
En merk op dat de blauwe lichten parallel zijn en verplaatsen in bestand
Met de kracht van de Golf