Blackmore's Night — Home Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home Again" van Blackmore's Night.
Songteksten
I’ve been many places
I’ve travelled 'round the world
Always on the search for something new
But what does it matter
When all the roads I’ve crossed
Always seem to lead back to you…
Old familiar faces
Everyone you meet
Following the ways of the land
Cobblestones and lanterns
Lining every street
Calling me to come home again
Dancing in the moonlight
Singing in the rain
Oh, it’s good to be back home again
Laughing in the sunlight
Running down the lane
Oh, it’s good to be back home again
When you play with fire
Sometimes you get burned
It happens when you take a chance or two
But time is never wasted
When you’ve lived and learned
And in time it all comes back to you…
Dancing in the moonlight
Singing in the rain
Oh, it’s good to be back home again
Laughing in the sunlight
Running down the lane
Oh, it’s good to be back home again
And when I got weary
I’d sit a while and rest
Memories invading my mind
All the things I’d treasured
The ones I’d loved the best
Were the things that I’d left behind…
Old familiar faces
Everyone you meet
Following the ways of the land
Cobblestones and lanterns
Lining every street
Calling me to come home again
Dancing in the moonlight
Singing in the rain
Oh, it’s good to be back home again
Laughing in the sunlight
Running down the lane
Oh, it’s good to be back home again
lalalalalala… Oh, it’s good to be back home again
lalalalalala… Oh, it’s good to be back home again
Dancing in the moonlight
Singing in the rain
Oh, it’s good to be back home again
Laughing in the sunlight
Running down the lane
Oh, it’s good to be back home again
Dancing in the moonlight
Singing in the rain…
Oh, it’s good to be back home again
Songtekstvertaling
Ik ben overal geweest.
Ik heb de wereld rondgereisd.
Altijd op zoek naar iets nieuws
Maar wat maakt het uit?
Als alle wegen die ik heb doorkruist
Het lijkt altijd terug te leiden naar jou.…
Oude bekende gezichten
Iedereen die je ontmoet
De wegen van het land volgen
Kasseien en lantaarns
Elke straat in de gaten houden
Me roepen om weer thuis te komen
Dansen in het maanlicht
Zingen in de regen
Het is goed om weer thuis te zijn.
Lachen in het zonlicht
Over de baan rennen
Het is goed om weer thuis te zijn.
Als je met vuur speelt
Soms word je verbrand.
Het gebeurt als je een paar risico ' s neemt.
Maar tijd wordt nooit verspild
Als je hebt geleefd en geleerd
En na verloop van tijd komt alles weer bij je terug.…
Dansen in het maanlicht
Zingen in de regen
Het is goed om weer thuis te zijn.
Lachen in het zonlicht
Over de baan rennen
Het is goed om weer thuis te zijn.
En toen ik moe werd
Ik zou een tijdje zitten en rusten.
Herinneringen die mijn geest binnendringen
Alle dingen die ik gekoesterd had
Degenen waarvan ik het beste hield
Waren de dingen die ik had achtergelaten…
Oude bekende gezichten
Iedereen die je ontmoet
De wegen van het land volgen
Kasseien en lantaarns
Elke straat in de gaten houden
Me roepen om weer thuis te komen
Dansen in het maanlicht
Zingen in de regen
Het is goed om weer thuis te zijn.
Lachen in het zonlicht
Over de baan rennen
Het is goed om weer thuis te zijn.
lalalalala ... Oh, het is goed om weer thuis te zijn.
lalalalala ... Oh, het is goed om weer thuis te zijn.
Dansen in het maanlicht
Zingen in de regen
Het is goed om weer thuis te zijn.
Lachen in het zonlicht
Over de baan rennen
Het is goed om weer thuis te zijn.
Dansen in het maanlicht
Zingen in de regen…
Het is goed om weer thuis te zijn.