Blackmore's Night — Health To The Company songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Health To The Company" van Blackmore's Night.

Songteksten

Kind friends and companions, come join me in rhyme
Come lift up your voices in chorus with mine
Let us drink and be merry all grief to refrain
For we may or might never meet here again
So here’s a health to the company and one to my lass
Let us drink and be merry all out of one glass
Let us drink and be merry all grief to refrain
For we may or might never meet here again
Our ship lies at harbour she’s ready to dock
I wish her safe landing without any shock
And if we should meet again by land or by sea
I will always remember your kindness to me
So here’s a health to the company and one to my lass
Let us drink and be merry all out of one glass
Let us drink and be merry all grief to refrain
For we may or might never meet here again
My footsteps may falter my wit it may fail
My course may be challenged by November gale
Ere fortune shall prove to be friend or be foe
You will always be with me wherever I go
So here’s a health to the company and one to my lass
Let us drink and be merry all out of one glass
Let us drink and be merry all grief to refrain
For we may or might never meet here again

Songtekstvertaling

Vriendelijke vrienden en metgezellen, kom met me mee in rijm
Kom je stem verheffen in koor met de mijne
Laten we drinken en vrolijk zijn alle verdriet te onthouden
Want we zien elkaar hier misschien of misschien nooit meer.
Hier is een gezondheid voor het bedrijf en een voor mijn meisje.
Laten we drinken en vrolijk zijn uit één glas.
Laten we drinken en vrolijk zijn alle verdriet te onthouden
Want we zien elkaar hier misschien of misschien nooit meer.
Ons schip ligt in de haven.
Ik wens haar een veilige landing zonder enige schok.
En als we elkaar weer ontmoeten over land of over zee
Ik zal altijd aan je vriendelijkheid voor mij denken.
Hier is een gezondheid voor het bedrijf en een voor mijn meisje.
Laten we drinken en vrolijk zijn uit één glas.
Laten we drinken en vrolijk zijn alle verdriet te onthouden
Want we zien elkaar hier misschien of misschien nooit meer.
Mijn voetstappen kunnen mijn verstand aantasten. het kan mislukken.
Mijn cursus kan worden uitgedaagd door November gale
Het geluk zal blijken vriend of vijand te zijn.
Je zult altijd bij me zijn waar ik ook ga
Hier is een gezondheid voor het bedrijf en een voor mijn meisje.
Laten we drinken en vrolijk zijn uit één glas.
Laten we drinken en vrolijk zijn alle verdriet te onthouden
Want we zien elkaar hier misschien of misschien nooit meer.