Blackmore's Night — Hanging Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanging Tree" van Blackmore's Night.
Songteksten
There have been many tales
Tainted by truth twisted by time…
Some choose to forget
Yet it still
Weaves webs in their minds…
And it seems like she’s been here forever
Her branches as black as the seas
She’s been through it all
By the luck of the draw
She became the old hanging tree…
She asked for nothing
Except maybe
A little rain…
They used her strenght
To help them steal lives away…
And she witnessed the sadness and sorrow
To this day she still doesn’t know why
And her heart broke
When they came with the rope
To declare her the old hanging tree…
Life stranger than fiction
Can make you want to cry
Roots could never stop her
From reaching for the sky…
Those years have all past
Lucky for us lucky for her…
Now, children play at her feet
And in her arms she cradles birds…
And it seems she’s been here forever
These days are the best that she’s seen
But somewhere in the back
Of her mind
Is the time
She was known as the old hanging tree…
Songtekstvertaling
Er zijn veel verhalen geweest.
Bezoedeld door de waarheid verdraaid door de tijd…
Sommigen kiezen ervoor om te vergeten
Toch is het nog steeds
Weven webben in hun gedachten…
En het lijkt erop dat ze hier al eeuwen is.
Haar takken zo zwart als de zee
Ze heeft het allemaal meegemaakt.
Door het geluk van de loting
Ze werd de oude hangende boom.…
Ze vroeg nergens om.
Behalve misschien
Een beetje regen…
Ze hebben haar kracht gebruikt.
Om ze te helpen levens te stelen.…
En ze was getuige van het verdriet en verdriet
Tot op de dag van vandaag weet ze nog steeds niet waarom
En haar hart brak
Toen zij met het touw kwamen
Om haar de oude hangboom te noemen.…
Leven vreemder dan fictie
Kan je laten huilen
Roots kon haar nooit stoppen.
Van reiken naar de hemel…
Die jaren zijn allemaal voorbij.
Gelukkig voor ons hebben we geluk voor haar.…
Kinderen spelen aan haar voeten.
En in haar armen wiegt ze vogels…
En het lijkt erop dat ze hier al eeuwen is.
Deze dagen zijn de beste die ze heeft gezien
Maar ergens achterin.
Van haar geest
Is de tijd
Ze stond bekend als de oude hangende boom.…