Blackmore's Night — Gone With The Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone With The Wind" van Blackmore's Night.

Songteksten

Twisting turning
The winds are burning
Leaving me without a name
How will we ever find our way…
Snow was falling
I could hear the frightened calling
Fear taking over every man
Life meaning nothing more than sand…
Wind will sweep away
The traces I was here
A story in a teardrop
That’s all I have to give…
Rage inferno swallowing the life that I know
Strenght is the only way to fight
You must look up to see the light…
Gone With The Wind…
Take all I know
Turn it into darkened shadows
They’ll disappear in the sun
When a new story has begun
She survived the nightmare
Began a whole new life here
But I can see behind those eyes
She still sees those fires in the night…
Twisting and turning
Oh, the winds are burning
Leaving me without a name
How will we ever find our way…

Songtekstvertaling

Draaien
De wind brandt.
Mij verlaten zonder een naam
Hoe zullen we ooit onze weg vinden?…
De sneeuw viel.
Ik hoorde de bange roep.
Angst neemt elke man over
Het leven betekent niets meer dan zand.…
De Wind zal wegvagen.
De sporen die ik hier had.
Een verhaal in een traan
Meer heb ik niet te geven.…
Rage inferno die het leven slikt dat ik ken
Kracht is de enige manier om te vechten.
Je moet omhoog kijken om het licht te zien.…
Gone With The Wind…
Neem alles wat ik weet.
Verander het in donkere schaduwen.
Ze zullen verdwijnen in de zon
Wanneer een nieuw verhaal is begonnen
Ze overleefde de nachtmerrie.
Begon hier een heel nieuw leven.
Maar ik kan achter die ogen kijken.
Ze ziet nog steeds die branden in de nacht.…
Draaien en draaien
Oh, de wind brandt
Mij verlaten zonder een naam
Hoe zullen we ooit onze weg vinden?…