Blackfoot — Sunshine Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine Again" van Blackfoot.
Songteksten
I’ve lived in the darkness
stood in the light
crawled through the shadows
between wrong and right
I’ve been king on my mountain
a drift on the sea
and I know after all that I’ve been
there’ll be sunshine again
I’ve seen beauty that’s timeless
just run out of time
tasted the sweetness
and choked on the wine
walked a line so narrow
when the path was so wide
and I know on each road that I’ve been
there’ll be sunshine again
is there one fool among us ain’t been stuck on that page
been knocked down so far
seems like nothin’s,
nothin’s gonna change
now i’ve heard all the answers
most of them lies
i’ve seen a whole wide world
just left there to die
and i am so, so tired
and i can’t get no rest
but i know yes i know this my friend
though i can’t say i can’t say just
where or when
there’ll be sunshine again.
there’ll be sunshine again.
there’ll be sunshine again.
Songtekstvertaling
Ik heb in de duisternis geleefd.
stond in het licht
kroop door de schaduwen
tussen fout en goed
Ik ben koning geweest op mijn berg
een drift op zee
en ik weet na alles wat ik ben geweest
er zal weer zon zijn.
Ik heb schoonheid gezien die tijdloos is.
we hebben geen tijd meer.
proefde de zoetheid
en stikte in de wijn.
liep een lijn zo smal
toen het pad zo breed was
en ik weet op elke weg dat ik ben geweest
er zal weer zon zijn.
is er een gek onder ons die niet vastzit op die pagina?
is tot nu toe neergeslagen
het lijkt erop dat er niets is.,
er zal niets veranderen.
nu heb ik alle antwoorden gehoord.
de meesten van hen liegen.
ik heb een hele wijde wereld gezien.
gewoon achtergelaten om te sterven.
en ik ben zo moe.
en ik kan niet rusten.
maar ik weet het ja ik weet dit mijn vriend
hoewel ik niet kan zeggen dat ik niet kan zeggen
waar of wanneer
er zal weer zon zijn.
er zal weer zon zijn.
er zal weer zon zijn.