Blackfoot — Railroad Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Railroad Man" van Blackfoot.

Songteksten

Well, yeah, yeah, yeah, One of these mornings, it won’t be long
Captain’s gonna call and I’ll be gone
I’ll be nine hundred miles away from home
You can count the days I’m gone
You can tell the train I’m on You can hear the whistle blow as she rolls by She rolls by, she rolls by Hear the whistle blow as she rolls by My olden shoes are worn
My olden clothes are torn
And I hate to go home now this-a-way
This-a-way, this-a-way
Hate to go home this-a-way
Well, if my Mama she says so, I’ll railroad no more
I’ll side-track my train and go home
And go home, and go home
Side-track my train and go home
If I die a Railroad Man
I wanna be buried in the sand
So I can hear old No. 9 as she rolls by She rolls by, she rolls by Hear old No. 9 as she rolls by

Songtekstvertaling

Nou, ja, ja, ja, op een van deze ochtenden, zal het niet lang meer duren.
De kapitein belt en ik ben weg.
Ik ben negenhonderd mijl van huis.
Je kunt de dagen tellen dat ik weg ben.
Je kunt de trein vertellen waar ik op zit. je kunt het fluitje horen als ze voorbij komt. ze rolt langs het fluitje terwijl ze langs mijn oude schoenen rolt.
Mijn oude kleren zijn gescheurd.
En ik haat het om nu naar huis te gaan.
Deze kant op, deze kant op.
Ik haat het om zo naar huis te gaan.
Als M ' n moeder dat zegt, spoor ik niet meer.
Ik zal mijn trein opzij zetten en naar huis gaan.
En ga naar huis, en ga naar huis
Zijspoor mijn trein en ga naar huis
Als ik sterf als een spoorwegman
Ik wil begraven worden in het zand
Dus ik kan oude nummer 9 horen als ze voorbij rolt, ze rolt langs oude nummer 9 als ze voorbij rolt