Blackfoot — Flyin' High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flyin' High" van Blackfoot.

Songteksten

Hell yeah
Yeah Woh oh…
Well I got up early this mornin'
And had a song come to my mind
Yes and the woman I had was grinnin'
Sez I didn’t have the time
Too many people
keep hangin' on my back door
Yes and they’re always askin' me Can I have a little more
Aww you know what I got to say 'bout that
Ohh keep runnin' baby
All my dreams are sorrow
Sometimes they’re hard to bear
Lawd when I think about tomorrow
Woh why should I care
Well I’m always into something
Yes you know that’s right
Well everybody’s always running
Time to take a free ride
And I feel like I’m
Like I’m flyin' high
(Flyin' high)
And I feel like I’m so Lawd I’m so damn high
And it seems like that day
Just ain’t ever gonna come
(Seems like I’m always on the run)
Well I never sing alone
And I love to be the star
And travellin' on the road
Has left it’s battle scars
Well I feel my world is movin'
Lawd It’s just around the bend
My song was born on the highway
And that’s where it’s gonna end
And I feel like I’m
Like I’m flyin' high
(Flyin' high)
And I feel like I’m so Lawd I’m so damn high
And it seems like that day
Just ain’t ever gonna come
(Seems like I’m always on the run)

Songtekstvertaling

Zeker weten.
Yeah Woh oh…
Ik ben vanmorgen vroeg opgestaan.
En er kwam een liedje in me op
Ja en de vrouw die ik had grijnsde
Ik had geen tijd.
Te veel mensen
blijf aan mijn achterdeur hangen.
Ja, en ze vragen me altijd of ik wat meer mag.
Je weet wat ik daarover te zeggen heb.
Blijf rennen, schatje.
Al mijn dromen zijn verdriet
Soms zijn ze moeilijk te verdragen.
Lawd als ik aan morgen denk
Wat kan mij dat schelen?
Ik ben altijd ergens mee bezig.
Ja, dat Weet je.
Iedereen is altijd op de vlucht.
Tijd om een gratis ritje te maken
En ik voel me alsof ik
Alsof ik hoog vlieg.
(Flyin ' high)
En ik voel me zo Lawd Ik ben zo verdomd high
En het lijkt op die dag.
Het zal nooit komen.
Ik ben altijd op de vlucht .)
Ik zing nooit alleen.
En ik hou ervan om de ster te zijn
And Travelin ' on the road
Heeft zijn littekens achtergelaten.
Ik voel dat mijn wereld beweegt.
Lawd het is net om de hoek
Mijn lied is geboren op de snelweg
En daar zal het eindigen.
En ik voel me alsof ik
Alsof ik hoog vlieg.
(Flyin ' high)
En ik voel me zo Lawd Ik ben zo verdomd high
En het lijkt op die dag.
Het zal nooit komen.
Ik ben altijd op de vlucht .)