Blackfield — Perfect World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect World" van Blackfield.
Songteksten
Here on the other side
You’ve found a place to hide
So wave goodbye to your wasted life
You never seem to care
If God can hear your prayers
There’s no sign of angels in the air
So light my way
And wish me sunny days
A wish will be reborn to a perfect world
So dry your tears
And tear up all your fears
A wish will be reborn to a perfect day
You always plead for time
To say what’s on your mind
You’re always scared
But making out you’re fine
You leave no one to cry
On the day you die
They hate you more than you hate to be alive
So light my way
And wish me sunny days
A wish will be reborn to a perfect world
So dry your tears
And tear up all your fears
A wish will be reborn to a perfect world
Songtekstvertaling
Hier aan de andere kant.
Je hebt een plek gevonden om je te verstoppen.
Dus zwaai vaarwel naar je verspilde leven
Je lijkt er nooit om te geven.
Als God uw gebeden kan horen
Er zijn geen engelen in de lucht.
Zo licht mijn weg
En wens me zonnige dagen
Een wens zal herboren worden in een perfecte wereld
Dus droog je tranen.
En verscheur al je angsten
Een wens zal herboren worden op een perfecte dag
Je pleit altijd voor tijd.
Om te zeggen waar je aan denkt.
Je bent altijd bang.
Maar je doet het prima.
Je laat niemand huilen.
Op de dag dat je sterft
Ze haten je meer dan je haat om te leven.
Zo licht mijn weg
En wens me zonnige dagen
Een wens zal herboren worden in een perfecte wereld
Dus droog je tranen.
En verscheur al je angsten
Een wens zal herboren worden in een perfecte wereld