Blackchords — Kitchen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kitchen" van Blackchords.

Songteksten

I heard a noise in the kitchen the other night
I imagined it was you
Coming over to say that its alright
You ain’t going anywhere
I lie awake with the moon streaming in
And it cuts the bed in two
I’ve got to shake this feeling from my back
Cause I’m talking to the creaks in a house all alone
And you are gone
I heard you call
But what I need I don’t want at all
A feel the fog of morning rolling in
And nothing seems real
I close my eyes to keep you here
Lying next to me
But when I wake and drift through this house
It’s silent and its sad
I’ve got to lift this weight from my chest
Cause I’m living with your ghost in a house all alone
And you are gone
I heard you call
But what I need I don’t want at all
I heard you call
But what I need I don’t want at all
I tried to talk but the words are gone
I was cold and I was numb
I wanted to say that the light you shone
It keeps me going when I can’t go on
It keeps me going when I can’t go on

Songtekstvertaling

Ik hoorde laatst een geluid in de keuken.
Ik dacht dat jij het was.
Ik kom langs om te zeggen dat het goed is.
Jij gaat nergens heen.
Ik lig wakker met de maan
En het snijdt het bed in tweeën.
Ik moet dit gevoel van mijn rug schudden.
Want ik praat tegen de Kraken in een huis helemaal alleen.
En je bent weg.
Ik hoorde je roepen.
Maar wat ik nodig heb, wil ik helemaal niet.
A feel the mist of morning rolling in
En niets lijkt echt
Ik sluit mijn ogen om je hier te houden.
Naast me liggen
Maar als ik wakker word en door dit huis drijf
Het is stil en verdrietig.
Ik moet dit gewicht uit Mijn borst tillen.
Want Ik woon met jouw geest in een huis helemaal alleen.
En je bent weg.
Ik hoorde je roepen.
Maar wat ik nodig heb, wil ik helemaal niet.
Ik hoorde je roepen.
Maar wat ik nodig heb, wil ik helemaal niet.
Ik probeerde te praten, maar de woorden zijn weg.
Ik had het koud en ik was gevoelloos
Ik wilde zeggen dat het licht dat je scheen
Het Houdt me op de been als ik niet verder kan.
Het Houdt me op de been als ik niet verder kan.