Blackbird Raum — Unregistered Firearm/ Ravachol in Valhalla/ Crom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unregistered Firearm/ Ravachol in Valhalla/ Crom" van Blackbird Raum.
Songteksten
Colors of such that our eyes were burned
And gold boughs from which to hang oneself
We’ve got reasons like the seasons ringing
We’ve got weapons without name
Mirthless though dressed up in comedy
The screen’s glow is hiding the mammon beast
It’s cauterized the senses that allowed us real life
The carrot is how we avert our eyes
And in time we’re willing to lick and to contrive
Spending in digital atmosphere
Smiling as we’ve learned to love the stick
Choking back emotions into character armor
The wizened paw of Crom is a’hanging off his leg
His ribs are sticking out like a leather birdcage
He’s aged so many years in the past few days
Oh Crom you’re such a good dog
Ease this pressure, lay down weaker,
gasp and shudder and never stand up again
Cannot feel them, cannot feed them, cannot hear them,
as the dogs they bale and whine
I am weak we are all weak, but I’m not as weak as you;
with a dead dog in your arms
With a needle and its tip to suck the life and starve the dog,
the boy is lying on the floor,
Raise him colder to the sky.
Songtekstvertaling
Kleuren van zodanig dat onze ogen werden verbrand
En gouden takken om jezelf op te hangen
We hebben redenen als de seizoenen rinkelen
We hebben wapens zonder naam.
Mirthless though dressed up in comedy
De gloed van het scherm verbergt het mammon beest.
Het heeft de zintuigen dichtgeschroeid die ons het echte leven gaven.
De wortel is hoe we onze ogen afwenden
En mettertijd zijn we bereid om te likken en te beredeneren
Uitgaven in digitale sfeer
Glimlachend als we geleerd hebben van de stok te houden
Emoties in karakterrusting stoppen
De wized paw van Crom is een ' hanging off his leg
Zijn ribben steken uit als een leren vogelkooi.
Hij is de afgelopen dagen zo oud geworden.
Je bent zo ' n brave hond.
Verlaag deze druk, ga zwakker liggen,
hijgen en huiveren en staan nooit meer op.
Ik kan ze niet voelen, Ik kan ze niet voeden, Ik kan ze niet horen.,
als de honden die ze Balen en jammeren
Ik ben zwak we zijn allemaal zwak, maar ik ben niet zo zwak als jij;
met een dode hond in je armen
Met een naald en zijn punt om het leven te zuigen en de hond uit te hongeren,
de jongen ligt op de grond.,
Verhoog hem kouder naar de hemel.