Blackberry Smoke — Train Rollin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train Rollin'" van Blackberry Smoke.
Songteksten
I don’t wanna hear it, I don’t wanna hear it I been raising hell again
I know we’ve been through it, I put myself into it Feel like I might crawl out my skin
I’m so sick and tired of being sick and tired
Same old cliché in the end
Baby, when you kiss me, you know I’m drinking whiskey
You’re gonna help me all over again
(I'm a train, train rolling) I’m a train
(Rolling over you, a train, train rolling) I’m a train, nothing you can do
(Rolling over you, a train, train rolling) I’m a train
(Train, train rolling) I’m a train, yeah
Oh yeah
I don’t even know you, what makes you think I owe you?
I got problems of my own
Baby in a carriage, no recycle marriage
Feeling I might go all night or maybe more
I’m so sick and tired of being sick and tired
Same old cliché in the end
Baby, when you kiss me, you know I’m drinking whiskey
You’re gonna help me all over again
(Train, train rolling) I’m a train
(Rolling over you, a train, train rolling) I’m a train, nothing you can do
(Rolling over you, a train, train rolling) I’m a train, train rolling
(Train, train rolling) I’m a train
You best get outta my way, ah yeah
Of my way, alright, baby
My way, oh yeah
My way, alright
Go Come on and hop on this midnight train.
Come on, baby
(I'm like a train, train rolling) I’m a train
(Rolling over you, a train, train rolling) I’m a train, nothing you can do
(Rolling over you, a train, train rolling) I’m a train, train rolling
(Train, train rolling) You best get out of my way, oh yeah
Of my way, oh yeah, baby
My way, alright
My way, oh yeah, now
(Train, train rolling) I’m a train, train
(Train, train rolling) I’m a train, train rolling
(Train, train rolling) I’m a train, baby
(Train, train rolling) I’m like a train, train rolling right now
(Train, alright, baby
Train, yes I am
I’m like a train, oh yes) I’m like a train, baby
Songtekstvertaling
Ik wil het niet horen.
Ik weet dat we er doorheen zijn gegaan, Ik heb mezelf erin gestopt, het voelt alsof ik uit mijn huid zou kruipen.
Ik ben het zo zat om ziek en moe te zijn.
Hetzelfde oude cliché op het einde
Schatje, als je me kust, Weet je dat ik whisky drink.
Je gaat me opnieuw helpen.
Ik ben een trein.
Ik ben een trein, niets wat je kunt doen
Ik ben een trein
Ik ben een trein.
Oh ja
Ik ken je niet eens, Waarom denk je dat ik je iets schuldig ben?
Ik heb zelf problemen.
Baby in een koets, geen recycle huwelijk
Het gevoel dat ik de hele nacht doorga of misschien meer.
Ik ben het zo zat om ziek en moe te zijn.
Hetzelfde oude cliché op het einde
Schatje, als je me kust, Weet je dat ik whisky drink.
Je gaat me opnieuw helpen.
Ik ben een trein.
Ik ben een trein, niets wat je kunt doen
Ik ben een trein, rijdend
Ik ben een trein.
Ga maar uit de weg.
Aan de kant.
Mijn manier, oh ja
Op mijn manier.
Kom op en spring op deze nachttrein.
Kom op, schatje.
Ik ben een trein
Ik ben een trein, niets wat je kunt doen
Ik ben een trein, rijdend
Ga maar uit de weg.
Op mijn manier, oh ja, baby
Op mijn manier.
Mijn manier, oh ja, nu
Ik ben een trein, trein
Ik ben een trein.
Ik ben een trein, schatje.
Ik ben net een trein.
(Trein, goed, baby
Train, ja dat ben ik.
Ik ben als een trein.