Blackberry Smoke — Sanctified Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanctified Woman" van Blackberry Smoke.
Songteksten
I went looking for a sanctified woman
She was just the kind of woman I was hoping to find
I left home in the middle of December
She’s the only kind of woman to keep me in line
Well, I found a girl, just across the line in Georgia
She was living by the highway in a pink double-wide
We left town in a 7−9 Camaro
Had a bag full of nothing and a bottle of wine
Now tell me, can’t you see me go up in flames?
Can’t you hear me screaming your name?
I need some redemption today
From that sanctified woman
From that sanctified woman
I went back to my home in Alabama
Saw my daddy in the driveway with a tear in his eye
He said, «Son, what you doing with that woman?»
Said, «I got to keep on running til I run out of time.»
Now tell me, can’t you see me go up in flame?
Can’t you hear me screaming your name?
I need some redemption today
From that sanctified woman of mine
From that sanctified, sanctify
I don’t even know, I don’t even know
What we’re gonna do, where we’re gonna go I don’t wanna know, I don’t wanna know
Well, we got to go somewhere cause we sure ain’t go no home
I went looking for a sanctified woman
She was just the kind of woman I was hoping to find
Can’t you see me go up in flame?
Can’t you hear me screaming your name?
I need some redemption today
From that sanctified woman of mine, mine
From that sanctified woman
Can’t you see me go up in flames?
Can’t you hear me screaming your name?
I need some redemption today
From that sanctified woman of mine (sanctified)
From that sanctified woman of mine (sanctified)
From that sanctified woman of mine
From that sanctified
Songtekstvertaling
Ik ging op zoek naar een heilige vrouw.
Ze was precies het soort vrouw die ik hoopte te vinden.
Ik verliet het huis midden December.
Ze is de enige vrouw die me in het gareel houdt.
Ik heb een meisje gevonden, net over de lijn in Georgia.
Ze woonde bij de snelweg in een roze dubbel breed
We verlieten de stad in een 7-9 Camaro.
Had een zak vol met niets en een fles wijn
Kun je me niet in vlammen zien opgaan?
Hoor je me je naam niet roepen?
Ik heb vandaag wat verlossing nodig.
Van die geheiligde vrouw.
Van die geheiligde vrouw.
Ik ging terug naar mijn huis in Alabama
Zag mijn vader op de oprit met een traan in zijn oog
Hij zei: "Zoon, wat doe je met die vrouw?»
Hij zei: "Ik moet blijven rennen tot ik geen tijd meer heb.»
Kun je me niet in vlammen zien opgaan?
Hoor je me je naam niet roepen?
Ik heb vandaag wat verlossing nodig.
Van die heilige vrouw van mij.
Van die geheiligde, reinigde
Ik weet het niet eens.
Wat we gaan doen, waar we heen gaan Ik wil het niet weten, Ik wil het niet weten
We moeten ergens heen, want we gaan zeker niet naar huis.
Ik ging op zoek naar een heilige vrouw.
Ze was precies het soort vrouw die ik hoopte te vinden.
Zie je me niet in vlammen opgaan?
Hoor je me je naam niet roepen?
Ik heb vandaag wat verlossing nodig.
Van die heilige vrouw van mij, de mijne.
Van die geheiligde vrouw.
Zie je me niet in vlammen opgaan?
Hoor je me je naam niet roepen?
Ik heb vandaag wat verlossing nodig.
Van die geheiligde vrouw van mij.)
Van die geheiligde vrouw van mij.)
Van die heilige vrouw van mij.
Van die geheiligde