Blackalicious — Release songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Release" van Blackalicious.
Songteksten
Prevalent melanin elephant bailin
And carrying sedatives that’ll give average lettermen callouses
Wrecking with savageness, catalyst
battling rappers’ll stagger right after the dagger is left in it Cherish? (Release) Attica
Shatter your algebra with calculus (give it up)
Damage your pattern I’m pounding you so fabulous (give it up)
Enough is enough is enough and I’m busting up outta this shell
In eruption and rupture your structure the fuck with you (Release)
Up in you and cut you a costumer
Huffing and puffing, discussing absolutely nothing, disgusting
Plus I’m feeling me rushing up in your country percussion
No woman gets struck in the boundaries
Wake up if your lunging, I’m something, you’re nothing (Release)
Now come see grunting, I’m hunting
For one emcees running
I’m stomping my foot through your army
They couldn’t have stopped me with shoties
Oddity, why did he, why do these entire societies inside of societies
And survivors still remain alive (Release) emcees
Thriving to flow, opting to go five hundred and fifty-five syllables to go Split em' with subliminal intentional dentinal pro
Unlimited flow unriveted, inhibited, vindited
Now you can’t get rid of it like (Release) business
Magnificent, intimate, in it with, in a minute, gonna be in a nicks
In it with a gig, big fat heads like eggs Benedict
Pigs lick shit, rip with words in a bismol energy
It’s time I society beats release
Inner breathlessness, outer restlessness
By the time I caught up to freedom I was out of breath
Grandma asked me what I’m running for
I guess I’m out for the same thing the sun is sunning for
What mothers birth their youngens for
And some say Jesus coming for
For all I know the earth is spinning slow
Suns at half mast 'cause masses ain’t aglow
On bended knee, prostrate before an altered tree
I’ve made the forest suit me Tables and chairs
Papers and prayers
Matter versus spirit
A metal ladder
A wooden cross
A plastic bottle of water
A mandala encased in glass
A spirit encased in flesh
Sound from shaped hollows
The thickest of mucus released from heightened passion
A man that cries in his sleep
A truth that has gone out of fashion
A mode of expression
A paint splattered wall
A carton of cigarettes
A bouquet of corpses
A dying forest
A nurtured garden
A privatized prison
A candle with a broken wick
A puddle that reflects the sun
A piece of paper with my name on it
I’m surrounded
I surrender
All
All that I am I have been
All I have been has been a long time coming
I am becoming all that I am The spittle that surrounds the mouth-piece of the flute
Unheard, yet felt
A gathered wetness
A quiet moisture
Sound trapped in a bubble
Released into wind
Wind fellows and land merchants
We are history’s detergent
Water soluble, light particles, articles of cleansing breath
Articles amending death
These words are not tools of communication
They are shards of metal
Dropped from eight story windows
They are waterfalls and gas leaks
Aged thoughts rolled in tobacco leaf
The tools of a trade
Barbers barred, barred of barters
Catch phrases and misunderstandings
But they are not what I feel when I am alone
Surrounded by everything and nothing
And there isn’t a word or phrase to be caught
A verse to be recited
A man to de-fill my being in those moments
I am blankness, the contained center of an «O»
The pyramidic containment of an «A»
I stand in the middle of all that I have learned
All that I have memorized
All that I’ve known by heart
Unable to reach any of it There is no sadness
There is no bliss
It is a forgotten memory
A memorable escape route that only is found by not looking
There, in the spine of the dictionary the words are worthless
They are a mere weight pressing against my thoughtlessness
But then, who else can speak of thoughtlessness with such confidence
Who else has learned to sling these ancient ideas
like dead rats held by their tails
so as not to infect this newly oiled skin
I can think of nothing heavier than an airplane
I can think of no greater conglomerate of steel and metal
I can think of nothing less likely to fly
There are no wings more weighted
I too have felt a heaviness
The stare of man guessing at my being
Yes I am homeless
A homeless man making offerings to the after-future
Sculpting rubber tree forests out of worn tires and shoe soles
A nation unified in exhale
A cloud of smoke
A native pipe ceremony
All the gathered cigarette butts piled in heaps
Snow covered mountains
Lipsticks smeared and shriveled
Offerings to an afterworld
Tattoo guns and plastic wrappers
Broken zippers and dead eyed dolls
It’s all overwhelming me, oak and elming me I have seeded a forest of myself
Little books from tall trees
It matters not what this paper be made of Give me notebooks made of human flesh
Dried on steel hooks and nooses
Make uses of use, uses of us It’s all overwhelming me, oak and elming me I have seeded a forest of myself
Little books from tall trees
On bended knee
Prostrate before an altered tree
I’ve made the forest suit me Tables and chairs
Papers and prayers
Matter vs. spirit, through meditation
I program my heart to beat breakbeats and hum basslines on exhalation
(Release)x3
The heaven-sent benevolent medicine man reverend
Peddling deliverance that resemble amphetamines to the residents in the meadow of pestilence
Who developed a chemical dependence on pessimism, now
Is he is, or is he ain’t
The most distinctive speaker seeping through your sleepy speakers
Yes he is, oh, yes indeed
So distinguished, so close some people think half (?)
Ain’t no secret, people, trust me It’s mostly hustling
Moves me up strait
But just focus on the gun scene
Boasting and fussing
They both so unproductive
Suppose it go in my blood stream
Let me post this question
Ask anybody, just anybody
They’ll tell you that the antibody to the petty
Potty mouth gots to be Success at something
To be the best of something
And not to stress the dumb shit
Cause you ain’t missing nothing
You got to Motivate, accelerate, never wait, know your weight, throw away hate
Grow and make weight of your older dates
Elevate, concentrate, get your focus straight, and orchestrate fate
Just motivate, accelerate, never wait, show the way, no escape
Take hold and shift shape, live a longer day
Elevate, concentrate, get your focus straight, and orchestrate fate
Astrologist, colleges follow this through the metropolis
The dominant brown bomber, I’m in it, being prominent
Walking it, mean walking it, clean the scene, stalking it Volcanic, got ya’ll panicking, false canyon
And, awe wait, all day
Outlandish bandits be slandering what we mastering cause they can’t catch us They all pray for our downfall
Maybe one day, sike
You never get no balance if you’re crooked so play right, snake
I’m mongoosing on you, stormtrooping through your form
Oncoming, enslaught, on one
Chopping you, I’ll tomahawk, trauma hawk
On running (?), rocking shit 'till I was born
You’re a Tom Thumb and I’m King Kong Bundy
Strong thunder, all summer long, keep on coming
Dawn, dusk, night, morning
I’ll bust tight poems
Raw, just might (?) ya’ll
With the white motive, motivation
Motivate, accelerate, never wait, know your weight, throw away hate
Grow and make weight of your older gates
Elevate, concentrate, get your focus straight, and orchestrate faith
Just motivate, accelerate, never wait, show the way, no escape
Take hold and shift shape, live a longer day
Elevate, concentrate, get your focus straight, and orchestrate faith
Songtekstvertaling
Veel voorkomende melanine elephant bailin
En het dragen van kalmerende middelen die gemiddelde lettermannen callouses geven
Slopen met brutaliteit, katalysator
vechten tegen rappers zal wankelen direct nadat de dolk er nog in zit Cherish? (Release) Attica
Verbrijzel je algebra met wiskunde (geef het op)
Beschadig je Patroon ik beuk je zo geweldig (geef het op)
Genoeg is genoeg is genoeg en ik breek uit deze schelp
Bij de uitbarsting en breek je structuur de fuck met je (loslaten)
In je en snij je een klant.
Snuiven en puffen, absoluut niets bespreken, walgelijk
En ik voel dat ik me haast in jouw land percussie.
Geen vrouw wordt geraakt in de grenzen
Word wakker als je luncht, ik ben Iets, Je bent niets (loslaten)
Nu Kom kijken grommend, ik ben aan het jagen
Voor één emcee ' s die draaien
Ik stamp mijn voet door je leger.
Ze hadden me niet kunnen tegenhouden met schoenen.
Vreemd, waarom deed hij, waarom doen deze hele samenlevingen in samenlevingen
En overlevenden blijven in leven.
Bloeiend om te stromen, kiezen voor vijfhonderdvijfenvijftig lettergrepen om ze te splitsen met subliminale opzettelijke dentinale pro
Onbeperkte stroom ongeëvenaard, geremd, geremd
Nu kun je je er niet van ontdoen zoals (Release) business
Magnifiek, intiem, in het met, in een minuut, zal in een nicks
In it with a gig, big fat heads like eggs Benedict
Varkens likken stront, scheuren met woorden in een bismol energie
Het is tijd dat ik de maatschappij verslaat.
Kortademigheid, rusteloosheid aan de buitenkant
Tegen de tijd dat ik vrij was, was ik buiten adem.
Oma vroeg me waar ik voor ren.
Ik denk dat ik op zoek ben naar hetzelfde waar de zon voor zonnen.
Welke moeders baren hun jongeren voor
En sommigen zeggen dat Jezus komt voor
Voor zover ik weet draait de aarde langzaam
Zonnen halfstok, want massa ' s stralen niet.
Op z ' n knie, kniel voor een andere boom.
Ik heb het bos geschikt gemaakt voor tafels en stoelen.
Papieren en gebeden
Materie versus geest
Een metalen ladder
Een houten kruis
Een plastic fles water
Een mandala in glas
Een geest omhuld in vlees
Geluid van gevormde holten
Het dikste slijm dat vrijkomt uit verhoogde Passie.
Een man die huilt in zijn slaap
Een waarheid die uit de mode is gegaan
Een expressie
Een verfspetterde muur
Een pakje sigaretten
Een boeket lijken.
Een stervende bos
Een gekoesterde tuin
Een geprivatiseerde gevangenis
Een kaars met een gebroken lont
Een plas die de zon reflecteert
Een stuk papier met mijn naam erop.
Ik ben omsingeld.
Ik geef me over.
Al
Alles wat ik ben ben ik geweest
Het enige wat ik ben geweest, was een lange tijd aankomen.
Ik word alles wat ik ben het speeksel dat het mondstuk van de fluit omringt.
Ongehoord, maar toch gevoeld
Een verzamelde vochtigheid
Een rustig vocht
Geluid gevangen in een bel
Losgelaten in de wind
Windmolens en landhandelaren
Wij zijn het wasmiddel van de geschiedenis.
In Water oplosbaar, lichtdeeltjes, reinigingsadem
Artikelen tot wijziging van overlijden
Deze woorden zijn geen communicatiemiddelen
Het zijn metaalscherven.
Van acht verdiepingen gevallen
Het zijn watervallen en gaslekken.
Gerijpte gedachten in tabaksbladeren
De instrumenten van een vak
Barters zonder tralies
Vangzinnen en misverstanden
Maar ze zijn niet wat ik voel als ik alleen ben.
Omringd door alles en niets
En er is geen woord of zin te vangen
Een vers dat moet worden voorgelezen
Een man om me te ont-vullen in die momenten
Ik ben blankness, het ingeperkte centrum van een " O»
De piramide van een "A"»
Ik sta in het midden van alles wat ik heb geleerd
Alles wat ik heb onthouden
Alles wat ik uit mijn hoofd heb gekend
Niet in staat om er iets van te bereiken Er is geen verdriet
Er is geen geluk
Het is een vergeten herinnering.
Een onvergetelijke ontsnappingsroute die alleen wordt gevonden door niet te zoeken
Daar, in de ruggengraat van het woordenboek zijn de woorden waardeloos.
Ze zijn slechts een gewicht dat drukt op mijn onachtzaamheid.
Maar wie anders kan met zo ' n vertrouwen over onachtzaamheid spreken?
Wie anders heeft geleerd om deze oude ideeën te slingeren
als dode ratten die aan hun staart vastzitten.
om deze nieuw geoliede huid niet te besmetten.
Ik kan niets bedenken dat zwaarder is dan een vliegtuig.
Ik kan me geen groter conglomeraat van staal en metaal voorstellen.
Ik kan niets bedenken dat minder kans maakt om te vliegen.
Er zijn geen vleugels meer verzwaard
Ik heb ook een zwaar gevoel gevoeld.
De blik van een man die gist naar mijn wezen.
Ja, ik ben dakloos.
Een dakloze die offers brengt voor de toekomst.
Rubberbossen maken van versleten banden en schoenzolen
Een natie verenigd in uitademing
Een wolk van rook
Een inheemse pijpceremonie
Alle verzamelde sigarettenpeuken opgestapeld in hopen
Met sneeuw bedekte bergen
Lippenstift uitgesmeerd en verschrompeld
Aanbod aan een nawereld
Tattoo guns en plastic wikkels
Gebroken ritsen en poppen met dode ogen
Het overweldigt me, eiken en Elmen. ik heb een bos van mezelf gezaaid.
Kleine boeken van hoge bomen
Het maakt niet uit waar dit papier van gemaakt is geef me notitieboekjes gemaakt van menselijk vlees
Gedroogd aan stalen haken en slangen
Maak gebruik van ons, gebruik van ons het is allemaal overweldigend me, eik en elming me Ik heb een bos van mezelf gezaaid
Kleine boeken van hoge bomen
Op de knie
Kniel neer voor een veranderde boom
Ik heb het bos geschikt gemaakt voor tafels en stoelen.
Papieren en gebeden
Materie Versus geest, door meditatie.
Ik programmeer mijn hart om breakbeats en hum baslijnen te verslaan bij uitademing
(Release) x3
De door de hemel gezonden welwillende medicijnman dominee
Levering die op amfetaminen lijkt aan de bewoners in de weide van pestilentie.
Wie ontwikkelde een chemische afhankelijkheid van pessimisme, nu
Is hij dat, of is hij dat niet?
De meest kenmerkende speaker sijpelt door uw slaperige speakers
Ja, dat is hij.
Zo gedistingeerd, zo dichtbij dat sommige mensen denken dat de helft (?)
Het is geen geheim, mensen, geloof me, het is meestal ritselen.
Beweegt me op straat
Maar concentreer je op de wapen scene.
Opscheppen en schelden
Ze zijn allebei zo onproductief.
Stel dat het in mijn bloed stroomt.
Laat me deze vraag plaatsen.
Vraag maar aan iedereen.
Ze zullen je vertellen dat het antilichaam tegen de petty
Potty mouth moet ergens succes in hebben.
Om het beste van iets te zijn
En niet om de domme dingen te stresseren.
Want je mist niets.
Je moet motiveren, versnellen, nooit wachten, je gewicht kennen, haat weggooien
Groei en maak gewicht van uw oudere dates
Til je op, concentreer je, concentreer je, richt je op het lot en organiseer het lot.
Gewoon motiveren, versnellen, nooit wachten, de weg tonen, geen ontsnapping
Houd vast en verplaats vorm, leef een langere dag
Til je op, concentreer je, concentreer je, richt je op het lot en organiseer het lot.
Astroloog, universiteiten volgen dit door de metropool.
De dominante bruine bommenwerper, ik zit erin, prominent
Lopen, lopen, schoonmaken, stalken vulkanisch, je raakt in paniek, valse canyon
En, wacht, de hele dag
Bizarre bandieten belasteren wat wij beheersen omdat ze ons niet kunnen vangen ze bidden allemaal voor onze ondergang
Misschien op een dag, sik
Je krijgt nooit een balans als je krom bent dus speel goed, slang
Ik zit op je te mokken, stormt door je vorm heen
Tegemoetkomend, tot slaaf gemaakt, op één
Ik hak je in mootjes, Tomahawk, trauma havik.
Op de vlucht?), rocking shit ' till I was born
Jij bent een duim en ik ben King Kong Bundy
Strong thunder, all summer long, keep on coming
Dawn, dusk, night, morning
Ik zal strakke gedichten breken.
Raw, misschien?♪ ya ' ll
Met het witte motief, motivatie
Motiveren, versnellen, nooit wachten, je gewicht kennen, haat weggooien
Groei en maak gewicht van uw oudere poorten
Verhoog, concentreer, concentreer je, concentreer je en orkestreer het geloof.
Gewoon motiveren, versnellen, nooit wachten, de weg tonen, geen ontsnapping
Houd vast en verplaats vorm, leef een langere dag
Verhoog, concentreer, concentreer je, concentreer je en orkestreer het geloof.