Blackalicious — Give It To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It To You" van Blackalicious.
Songteksten
Rhyme for rhyme and line for line
The lyrics from the mind that’s prime, arrive on time
and rip into you fine as wine, sublime the kind
of spitters who would shine divine
with rhymes and life, is what you make it Rhyme for rhyme and line for line
The lyrics from the mind that’s prime, arrive on time
They rip into ya night to night, recite the type, of written
Come inside the light, tonight’s the night, we give it to ya
Comin' back to stay, when I rap this way
Blowin' minds wit' these lyrics out my fact-oray
That are practic-ally, on some maste-ray
Show you all how a funky record has to be Not to toot my horn, I’m from Californ
It’s the +cheese+, not the kind that’s grown from cows in barns
But the kind that meets your needs in like a thousand forms
As we dance to the ever flowin' masquerade
Homey, pass the J, homies pass away
Over pride when another nigga blast a K Evil thought hearts chilly, Dickie Dastard-lay
All his people mourned deeply as the pastor prayed
Come though from out of town, you wouldn’t last a day
All they know is long money and assassination
Get it now, not tomorrow, don’t procrastinate
This is my grind, verbal slangin', I’m a master fate
In a drastic way, this is class so pay
Close attention, write all night 'til I gasp and faint
Get my people out this struggle of that Section 8
If you want it, hey we got it, you don’t have to wait because…
Golden voice wit' style, spirit poised for power
Definition of a goddess, I’m a poster child
As I boast about, here’s a dose fo' trail
Evil spirits don’t concern me, tell the ghost be out!
Shine my light to dim, all the spite within
Competition, 'cause at times, I know we frighten them
All we really wanna do is give some sight to them
All my people, New York City to the coast of Cal
I’m the toast of towns, I’m the cat’s meow
Movin' faster than your mind, come and catch me now
Niggaz see me on stage and wanna ask me out
I’m the true original never a hand-me-down
When I flash no doubt, know that ass is out
Nefertiti, Mama Zulu, try and pass the Nile
Take your breath away it’s like you’re catchin' asthma now
In this verbal marathon, you couldn’t last a mile because…
Lyrics Born to rap, I put it all on that
Twelve years deep, my foot ain’t comin' off the gas
We walk the chosen path, close the culture gap
O.G. like the Figure-Four the Boston Crab
All across the map, beyond the almanac
You see the backstage posted lookin' so relaxed
Lady wit' me, open toe, lil' shoulder bag
Hat tipped just a bit, ooh she cold like that
Where my ballers at? If you can call it that
Potna' both you and me know that shit is boulderdash
We see right through yo phony ass like youse a holograph
We so real, when they see us, it’s like they pause and gasp
Cat’s lookin' like they see a flyin' saucer pass
Cross they arms, turn they heads like they was Ultraman
We gotcha whole clique surrounded in a cul-de-sac
So baby get ta jump-ropin' over a broken glass because…
«The Craft»
Songtekstvertaling
Rijm voor rijm en lijn voor lijn
De tekst van de geest die prime is, komt op tijd
en rip in je prima als wijn, subliem het soort
of spitters who would shine divine
met rijmpjes en leven, is wat je het laat rijmen op rijm en lijn voor lijn
De tekst van de geest die prime is, komt op tijd
Ze scheuren in je van avond tot nacht, reciteren het type, geschreven
Kom in het licht, vanavond is de nacht, We geven het aan je
Kom terug om te blijven, als ik zo rap
Die teksten maken me gek.
Die praktisch zijn, op een maste-ray.
Laat jullie zien hoe een funky plaat moet zijn om niet te opscheppen, ik kom uit Californ
Het is de +cheese+, niet het soort dat wordt geteeld van koeien in schuren
Maar het soort dat voldoet aan uw behoeften in duizend vormen
Als we dansen op het altijd bloeiende gemaskerd bal
Homey, geef de J door, homies gaan weg
Over trots als een andere nigga een K boos gedacht hart kille, Dickie Dastard-lay
Al zijn mensen rouwden diep terwijl de pastoor bad.
Kom van buiten de stad, je zou het geen dag volhouden.
Alles wat ze weten is lang geld en moord.
Haal het nu, niet morgen, niet uitstellen.
Ik ben een meester in het lot.
Op een drastische manier, dit is klasse dus betaal
Let goed op, Schrijf de hele nacht Tot ik naar adem snauw en flauwval
Haal mijn mensen uit deze strijd van Sectie 8.
Als je het wilt, we hebben het, je hoeft niet te wachten omdat…
Gouden stem wit ' stijl, geest klaar voor macht
Definitie van een godin, ik ben een posterkind
Hier is een dosis voor het spoor.
Boze geesten gaan me niet aan, zeg dat de geest weg is!
Schijn mijn licht om te dimmen, alle wrok binnenin
Concurrentie, want soms, Weet ik dat we ze bang maken.
Het enige wat we echt willen is ze wat zicht geven.
Al mijn mensen, New York City aan de kust van Cal
Ik ben de toast van de steden, ik ben de miauw van de kat
Beweeg sneller dan je geest, kom en vang me nu
Niggaz ziet me op het podium en wil me mee uit vragen.
Ik ben de echte original nooit een hand-me-down
Als ik zonder twijfel laat zien, weet dan dat die Kont eruit is.
Nefertiti, Mama Zulu, probeer de Nijl te passeren.
Haal je adem weg. het is alsof je nu astma hebt.
In deze mondelinge marathon, kon je geen mijl volhouden omdat…
Tekst geboren om te rappen, ik zet alles op dat
Twaalf jaar diep, mijn voet komt niet van het gas.
We lopen het gekozen pad, sluiten de cultuurkloof
O. G. zoals de figuur-vier de Boston Crab
Over de hele kaart, voorbij de almanak
Je ziet de backstage gepost zo ontspannen
Lady wit 'me, open teen, lil' shoulder bag
Hoed een beetje getipt, ooh ze is zo koud
Waar zijn mijn ballers? Als je het zo kunt noemen
We weten allebei dat het boulderdash is.
We kijken dwars door je neppe Kont zoals je een holografisch bent.
We zijn zo echt, als ze ons zien, is het alsof ze pauzeren en snakken.
De kat ziet eruit alsof ze een vliegende schotel zien passeren.
Kruisen ze armen, draaien ze hoofden alsof ze Ultraman waren.
We hebben een hele kliek omsingeld in een doodlopende weg.
Dus baby krijgt ta jump-roping over een gebroken glas omdat…
«ambacht»