Blackalicious — Attica Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Attica Black" van Blackalicious.
Songteksten
Yea
This is a song called Attica Black
It’s a song about the mediocracy in mediocracy
And just, in general, the mediocracy in life
We hope you enjoy our presentation
Children gather round and let the rhythm buried in ya come alive with every
word I speak
It’s something that you really gotta feel to understand so bring a little bit
ganja with ya
I scurry through my tapes straight looking for escapes from the mediocracy
There’s gotta be stops gotta see how it ought to be not to be preaching but the
wack just ain’t dead yet
When you feel the funk inside ya
The inner soul is on its way
By the fire was I annihilatin' and breakin' em down
Was countin' and pointin' the mountain and I’m slayin' all the
To rule the industry instead of rhyming to be free you’re rhymin' to get over
losin' all the
So like the brothers in the prisons when conditions weren’t improvin' started
lootin' and the aunt said
And the aunt said
And the aunt said
Does anybody know what the situation is?
Do you know what we can do and what we can’t do?
We can’t say and what we can say? I don’t know that anymore
I don’t have enough time to go and research all the laws
So I’m in the position that the only thing I can say about that is, «Fuck it»
Why’d you go and fall off and leave a motherfucker hanging on for some pawn
shit, but you’re butt as soft as some
You want ya props
As far as I’m concerned ya finished and we never want you back no mo'
Here to take the poor conditions listeners are listenin' within to a higher
plateau
Necessary dues to show our skills cuz there’s just something too important and
a fat bankroll
Wrecks well, neck swell from the thunder of the grooves in the headphone
Let’s bail to a place called Melodica where rhythm is a way of life and when
I’m at home Imma sing with the voice of a harp let our poems scurry free from
the death of a melody
Rhymes be compellin' me to take our crews to break out fools make out do’s and
don’ts and rules you won’t be able to front
I gotta be able to do what a rapper is able to do to give the people what they
want
I’m takin' my time and
I’m makin' it rhyme and I’m makin' it shine and I’m blowin' they mind and I’m
showin' hip hop and I’m doin' it every day
Takin' it, fakin' it, breakin' away all the blues
Ya know… Just tellin' it
Now I’m harder than a mother just singing this song
And keeping hella those smoke from the bong
Every little thing I do
And every little rap I do’s an opportunity to dine on your carcass
Dine on your carcass
Dine on your carcass I thought you knew that talk is cheap
So peep the unique chic—The beat raucous
You never heard before: words galore
I donor more for your pleasure madame
Miles to go, bro, so check out the flow so low no emcee can withstand the
momentum, bent 'em, pent 'em, sent 'em
Flip the song back and let’s start it all over again
Let’s start it all over again
I the blood
Who got whitey
I got the soul
Who got whitey
Black ain’t only beautiful—It's bad too
It’s fast, classy, name takin', and ass-kickin' good
I’m lookin' f' five B’s that say it ain’t true
Put your money where your mind is, come on
Songtekstvertaling
Ja.
Dit is een lied genaamd Attica Black
Het is een lied over de mediocratie in de mediocratie
En in het algemeen, de mediocratie in het leven
We hopen dat u geniet van onze presentatie
Kinderen verzamelen zich en laten het ritme begraven in je tot leven komen met elke
woord Ik spreek
Het is iets dat je echt moet voelen om te begrijpen dus breng een beetje
ganja met ya
Ik snuffel door mijn tapes op zoek naar ontsnappingen van de mediocratie.
Er moeten stops zijn om te zien hoe het zou moeten zijn om niet te preken maar de
wack is nog niet dood.
Als je de funk in je voelt
De innerlijke ziel is onderweg.
Bij het vuur vernietigde ik ze en brak ze neer.
Ik was de berg aan het tellen en aanwijzen.
Om over de industrie te heersen in plaats van te rijmen om vrij te zijn rijm je om er overheen te komen
het verlies van alle
Net als de broeders in de gevangenissen toen de omstandigheden niet verbeterden.
plunderen en de tante zei
En de tante zei:
En de tante zei:
Weet iemand wat de situatie is?
Weet je wat we kunnen doen en wat we niet kunnen doen?
We kunnen niet zeggen en wat we kunnen zeggen? Dat Weet ik niet meer.
Ik heb niet genoeg tijd om alle wetten te onderzoeken.
Dus ik ben in de positie dat het enige wat ik daarover kan zeggen is, "Fuck it»
Waarom viel je eraf en liet een klootzak achter voor een pion?
shit, maar je kont is zo zacht als sommige
Je wilt je rekwisieten
Wat mij betreft ben je klaar en willen we je nooit meer terug.
Hier om de slechte omstandigheden te nemen luisteraars luisteren naar binnen naar een hoger
plateau
We moeten onze vaardigheden tonen, want er is iets te belangrijk.
een vette bankroll
Sloopt goed, nek zwelt op van de donder van de groeven in de hoofdtelefoon
Laten we naar Melodica gaan waar ritme een manier van leven is en wanneer
Ik ben thuis Imma zing met de stem van een harp laat onze gedichten vrij van
de dood van een melodie
Rijmen dwingen me om onze bemanning mee te nemen om dwazen uit te breken doe ' s en
je zult niet in staat zijn om je te verdedigen.
Ik moet kunnen doen wat een rapper kan doen om de mensen te geven wat ze willen.
willen
Ik neem de tijd en
Ik laat het rijmen en ik laat het schijnen en ik laat ze versteld staan
hiphop laten zien en ik doe het elke dag
Neem het, fakin' it, breakin ' away all the blues
Ik vertel het gewoon.
Nu ben ik harder dan een moeder die dit lied zingt
En het houden van hella die rook uit de waterpijp
Alles wat ik doe
En elke kleine rap die ik doe is een kans om te dineren op je karkas
Eet op je karkas.
Ik dacht dat je wist dat praten goedkoop was.
Dus kijk naar de unieke chic - de beat raucous
Je hebt nog nooit eerder woorden gehoord.
Ik Doneer Meer voor uw plezier, mevrouw.
Mijl te gaan, bro, dus kijk naar de stroom zo laag dat geen emcee kan weerstaan aan de
momentum, gebogen, gepent 'em, stuurde' em
Draai het lied terug en laten we opnieuw beginnen
Laten we opnieuw beginnen.
I het bloed
Wie heeft whitey?
Ik heb de ziel
Wie heeft whitey?
Zwart is niet alleen mooi—het is ook slecht
Het is snel, stijlvol, Naam takin', en kont-kick goed
Ik ben op zoek naar vijf B ' s die zeggen dat het niet waar is
Zet je geld waar je geest is, kom op.