Black — You Don't Always Do What's Best For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Always Do What's Best For You" van Black.
Songteksten
Your tender-eyes me with those baby browns,
'till I can’t get around.
The fact that I still love you
And I’m not supposed to,
This is supposed to be over.
I’m not supposed to care.
I wanted not to But you don’t always do What’s best for you.
I no wanted to But you don’t always do What’s best for you.
What’s best for you.
Was your first name «lover»,
Was your second «nomore».
What the hell were we lovers for
Just to end up this way?
Now I feel that I can’t go forward
And I can’t go back.
And I wanted to But you don’t always do What’s best for you.
And I wanted to But you don’t always do What’s best for you,
What’s best for you.
I curl up inside when I remember
All the times I was weak
And the drinks seem to fly
By like all passing years,
Buying dear and selling cheap,
Oh, selling cheap.
You tried to make me so jealous,
I resented your point of view.
I wanted not to But you don’t always do What’s best for you.
And I wanted to But you don’t always do,
You don’t always do,
What’s best for you.
And I wanted to But you don’t always do,
You don’t always do,
What’s best for you.
Songtekstvertaling
Jouw tedere ogen met die baby browns,
tot ik er niet meer ben.
Het feit dat ik nog steeds van je hou
En dat mag ik ook niet.,
Dit zou voorbij moeten zijn.
Het kan me niet schelen.
Ik wilde het niet, maar je doet niet altijd wat het beste voor je is.
Ik wilde niet, maar je doet niet altijd wat het beste voor je is.
Wat het beste is voor jou.
Was je voornaam "lover»,
Was je tweede "nomore".
Waar hielden we in godsnaam van?
Om zo te eindigen?
Nu voel ik dat ik niet verder kan.
En ik kan niet terug.
Dat wilde ik ook, maar je doet niet altijd wat het beste voor je is.
En ik wilde wel, maar je doet niet altijd wat het beste voor je is.,
Wat het beste is voor jou.
Ik ga naar binnen als ik het me herinner.
Al die keren dat ik zwak was
En de drankjes schijnen te vliegen
Door als alle voorbij gaande jaren,
Koop duur en verkoop goedkoop,
Goedkoop verkopen.
Je probeerde me zo jaloers te maken.,
Ik nam je standpunt kwalijk.
Ik wilde het niet, maar je doet niet altijd wat het beste voor je is.
En ik wilde wel, maar dat doe je niet altijd.,
Dat doe je niet altijd.,
Wat het beste is voor jou.
En ik wilde wel, maar dat doe je niet altijd.,
Dat doe je niet altijd.,
Wat het beste is voor jou.