Black — Wishing You Were Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishing You Were Here" van Black.

Songteksten

Yes, I believe I’m not trouble sent to haunt you.
Tell you for truth or did no one ever warn you
Til we stop these silly games.
I can’t believe what you say.
I see your face across the miles and miles between us.
Do they separate, do they separate or join us,
Do they join us at the hips.
I need to kiss your sweet lips.
There’ll be sparks in the rain,
Honey in your hair,
I’m wishing you were here with me.
(I'm wishing you were here)
There’ll be sparks in the rain,
Honey in your hair,
I’m wishing you were here.
(I'm wishing you were here)
I’m wishing you were here.
Turn out the lights if it helps to re-assure you.
Call me a fool but you can’t only eat it twice,
So eat it slowly, let the juice run out.
And believe what I say.
Calling your name across the miles and miles between us,
I see your face and the laugh lines reading join us,
Join us right there at the hips
And I can taste your sweet lips.
And there’ll be sparks in the rain,
Honey in your hair,
I’m wishing you were here with me.
(I'm wishing you were here)
There’ll be sparks in the rain,
Honey in your hair,
I’m wishing you were here.
(I'm wishing you were here)
I’m wishing you were here.
I see your face across the miles and miles between us.
Do they separate, do they separate or join us,
Do they join us at the hips.
I need to kiss your sweet lips.
And there’ll be sparks in the rain,
Honey in your hair,
I’m wishing you were here with me.
(I'm wishing you were here)
There’ll be sparks in the rain,
Honey in your hair,
I’m wishing you were here.
(I'm wishing you were here)
And there’ll be sparks in the rain,
Honey in your hair,
I’m wishing you were here with me.
(I'm wishing you were here)
There’ll be sparks in the rain,
Honey in your hair,
I’m wishing you were here.
(I'm wishing you were here)
I’m wishing you were here.

Songtekstvertaling

Ja, ik geloof dat ik geen lastpak ben om je te achtervolgen.
Om je de waarheid te vertellen of heeft niemand je ooit gewaarschuwd.
Tot we deze domme spelletjes stoppen.
Ik kan niet geloven wat je zegt.
Ik zie je gezicht over de mijlen en mijlen tussen ons.
Scheiden, scheiden of voegen ze zich bij ons,
Sluiten ze zich bij ons aan bij de heupen.
Ik moet je lippen kussen.
Er zullen vonken in de regen zijn,
Honing in je haar,
Ik wou dat je bij me was.
Ik wou dat je hier was .)
Er zullen vonken in de regen zijn,
Honing in je haar,
Ik wou dat je hier was.
Ik wou dat je hier was .)
Ik wou dat je hier was.
Doe de lichten uit als het helpt om je opnieuw te verzekeren.
Noem me een dwaas, maar je kunt het niet twee keer eten.,
Dus eet het langzaam op, laat het sap opraken.
En geloof wat ik zeg.
Je naam roepen over de mijlen en mijlen tussen ons,
Ik zie je gezicht en de laugh lines lezen kom bij ons,
Sluit je aan bij de heupen.
En ik kan je zoete lippen proeven.
En er zullen vonken in de regen zijn,
Honing in je haar,
Ik wou dat je bij me was.
Ik wou dat je hier was .)
Er zullen vonken in de regen zijn,
Honing in je haar,
Ik wou dat je hier was.
Ik wou dat je hier was .)
Ik wou dat je hier was.
Ik zie je gezicht over de mijlen en mijlen tussen ons.
Scheiden, scheiden of voegen ze zich bij ons,
Sluiten ze zich bij ons aan bij de heupen.
Ik moet je lippen kussen.
En er zullen vonken in de regen zijn,
Honing in je haar,
Ik wou dat je bij me was.
Ik wou dat je hier was .)
Er zullen vonken in de regen zijn,
Honing in je haar,
Ik wou dat je hier was.
Ik wou dat je hier was .)
En er zullen vonken in de regen zijn,
Honing in je haar,
Ik wou dat je bij me was.
Ik wou dat je hier was .)
Er zullen vonken in de regen zijn,
Honing in je haar,
Ik wou dat je hier was.
Ik wou dat je hier was .)
Ik wou dat je hier was.

Videoclip voor het nummer Wishing You Were Here (Black)