Black Velvet Flag — I Shot JFK songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Shot JFK" van Black Velvet Flag.
Songteksten
There was no conspiracy
It was all for anarchy
The President don’t mean shit to me
One less Kennedy
I Shot JFK
Pulled the trigger
Blew him away
I Shot JFK
Sorry, Jackie
It had to be this way
Imagine there’re no hippies
You can do it if you try
The world don’t need another naked guy
Someone had to die
I shot John Lennon today
Pulled the trigger
And blew him away
I shot John Lennon today
Sorry, Yoko
It had to be this way
Happiness is stupid
I’m anti-positive
I just ran out of reasons to live
Something had to give
One more suicide
The world laughed
When I died
One more suicide
Sorry Mom
I hope you’re satisfied
Songtekstvertaling
Er was geen samenzwering.
Het was allemaal voor anarchie.
De President betekent niets voor me.
Eén Kennedy minder.
Ik schoot JFK neer.
Haalde de trekker over
Blies hem weg.
Ik schoot JFK neer.
Sorry, Jackie.
Het moest zo zijn.
Stel je voor dat er geen hippies zijn.
Je kunt het als je het probeert.
De wereld heeft geen andere naakte man nodig.
Iemand moest sterven.
Ik heb John Lennon vandaag neergeschoten.
Haalde de trekker over
En blies hem weg.
Ik heb John Lennon vandaag neergeschoten.
Sorry, Yoko.
Het moest zo zijn.
Geluk is stom.
Ik ben anti-positief.
Ik had geen redenen meer om te leven.
Er moest iets gebeuren.
Nog een zelfmoord
De wereld lachte
Toen ik stierf
Nog een zelfmoord
Sorry, Mam.
Ik hoop dat je tevreden bent.