Black Tide — Let It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Out" van Black Tide.
Songteksten
Hey!
Hey ey!
Ye ah ah!
Let it out!
Hey!
Hey ey!
Yea ah ah!
Let it out!
You like to bite your own tongue.
Shouldn’t keep your mind closed.
Gotta let them all know.
What your capable of.
Don’t second guess your own heart.
Go with what feels right.
Gotta let them all know.
What you locked up inside.
Shouldn’t hold on to things.
That won’t let you move on.
Shouldn’t hold yourself back.
Let yourself go.
Let it out, say what you have to say.
Cause it’s not worth the wait, let it out.
And don’t back down, don’t turn away.
No it’s not worth the wait and not worth the pain
So let it out, let it out.
Don’t wanna look back and think.
You could have made things alright.
With just one simple line.
You chose to keep in your mind.
You wanna look back and say
I did the best that I could
Maybe my best wasn’t enough
(But it’s the thought that counts)
Shouldn’t hold on to the things
That won’t let you move on Shouldn’t hold yourself back,
Let yourself go and…
Let it out say what you have to say
Cause it’s not worth the wait let it out
And don’t back down don’t turn away
No it’s not worth the wait and it’s not worth the pain
So let it out, let it out.
You wanna look back and say
You wanna look back and feel
I did the best that I could
I did the best that I could
You wanna look back and say
You wanna look back and feel
I am proud of All that I have done!
Shouldn’t hold on to the things
That won’t let you move on Shouldn’t hold yourself back
Let yourself (go)
Let it out say what you have to say
Cause it’s not worth the wait let it out.
Let it out say what you have to say
Cause it’s not worth the wait let it out
And don’t back down don’t turn away
No it’s not worth the wait and it’s not worth the pain
So let it out, let it out!
Let it out say what you have to say
Cause it’s not worth the wait (just) let it out (let it out)
And don’t back down don’t turn away
No it’s not worth the wait and it’s not worth the pain
So let it out, let it out!!!
Songtekstvertaling
Hey!
Hey ey!
Ye ah ah!
Laat het eruit!
Hey!
Hey ey!
Ja ah ah!
Laat het eruit!
Je bijt graag op je eigen tong.
Je moet je geest niet gesloten houden.
Ik moet het ze allemaal laten weten.
Waar je toe in staat bent.
Twijfel niet aan je eigen hart.
Ga voor wat goed voelt.
Ik moet het ze allemaal laten weten.
Wat je opgesloten hebt.
Je moet je niet vastklampen aan dingen.
Dat zal je niet verder laten gaan.
Je moet je niet inhouden.
Laat jezelf gaan.
Zeg wat je te zeggen hebt.
Want het is het wachten niet waard, laat het eruit.
En draai je niet om.
Nee, Het is het wachten niet waard en de pijn niet waard.
Dus laat het eruit, laat het eruit.
Ik wil niet achterom kijken en nadenken.
Je had het goed kunnen maken.
Met maar één simpele regel.
Je koos ervoor om in je gedachten te blijven.
Wil je achterom kijken en zeggen:
Ik heb m ' n best gedaan.
Misschien was mijn best niet genoeg.
(Maar het is de gedachte die telt)
Moet niet vasthouden aan de dingen
Dat zal je niet verder laten gaan. je moet je niet inhouden.,
Laat jezelf gaan en…
Zeg wat je te zeggen hebt.
Want het is het wachten niet waard laat het eruit
En draai je niet om.
Nee, Het is het wachten niet waard en het is de pijn niet waard
Dus laat het eruit, laat het eruit.
Wil je achterom kijken en zeggen:
Wil je terugkijken en voelen
Ik heb m ' n best gedaan.
Ik heb m ' n best gedaan.
Wil je achterom kijken en zeggen:
Wil je terugkijken en voelen
Ik ben trots op alles wat ik heb gedaan!
Moet niet vasthouden aan de dingen
Dat zal je niet verder laten gaan. je moet je niet inhouden.
Laat jezelf gaan .)
Zeg wat je te zeggen hebt.
Want het is het wachten niet waard.
Zeg wat je te zeggen hebt.
Want het is het wachten niet waard laat het eruit
En draai je niet om.
Nee, Het is het wachten niet waard en het is de pijn niet waard
Dus laat het eruit, laat het eruit!
Zeg wat je te zeggen hebt.
Want het is het wachten niet waard laat het eruit)
En draai je niet om.
Nee, Het is het wachten niet waard en het is de pijn niet waard
Dus laat het eruit, laat het eruit!!!