Black Them Boots — Seven Miles of Copper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Miles of Copper" van Black Them Boots.
Songteksten
I looked at this letter
And I spelled (?) it for you
But I don’t feel better now
And you, will be you.
I’ll have it for luck, is what i was told
But then it struck, oh no, oh no…
But I like that, because you like that
Oh I am succumbed (?)
What was that, you gave me?
Oh I am sublime (?)
It must be special
If protected by glass
I sealed it in a vessel
So it lasts, and it lasts.
It’s just like a metal without the pride
How you said it was special
And you lied, oh you lied.
But I like that, because you like that
Oh I am succumbed
What was that you gave me?
Oh I am sublime.
7 miles of copper
Coiled in a charm.
7 miles of bad lack wrapped around
And it brings me harm.
7 miles of copper
Coiled in a charm.
7 miles of bad lack wrapped around
And it brings me harm.
It brings me harm
It brings me harm harm harm harm harm.
It brings me harm
It brings me harm
It brings me harm- harm harm harm harm
harm harm harm harm harm harm harm harm harm
It feels like forever
I’ve been wrapped in a cast
Did you read my letter?
Will it last, will it last?
I’ll have it for luck, not good but bad
And so the curse struck, I’m not mad
I’m not mad
And I like that, because you like that
Oh I am succumbed
What was that you gave me?
Oh I am sublime.
7 miles of copper
Coiled in a charm.
7 miles of bad lack wrapped around
And it brings me harm.
7 miles of copper
Coiled in a charm.
7 miles of bad lack wrapped around
And it brings me harm.
It brings me harm
It brings me harm harm harm harm harm.
It brings me harm
It brings me harm
It brings me harm- harm harm harm harm
harm harm harm harm harm harm harm harm harm
Songtekstvertaling
Ik heb naar deze brief gekeken.
En ik spelde (?) it for you
Maar ik voel me nu niet beter.
En jij zult jezelf zijn.
Ik heb het voor geluk, is wat mij is verteld
Maar toen sloeg het toe, Oh nee, oh nee…
Maar dat vind ik leuk, omdat je dat leuk vindt.
Ben ik bezweken?)
Wat heb je me gegeven?
Ik ben subliem.)
Het moet speciaal zijn.
Indien beschermd door glas
Ik verzegelde het in een vat.
Dus het duurt, en het duurt.
Het is net een metaal zonder de trots
Hoe je zei dat het speciaal was.
En je loog, oh Je loog.
Maar dat vind ik leuk, omdat je dat leuk vindt.
Ik ben bezweken.
Wat heb je me gegeven?
Ik ben subliem.
7 mijl koper
Betoverd.
7 mijl van slecht gebrek gewikkeld rond
En het brengt me kwaad.
7 mijl koper
Betoverd.
7 mijl van slecht gebrek gewikkeld rond
En het brengt me kwaad.
Het brengt me kwaad.
Het brengt me schade harm harm harm harm harm.
Het brengt me kwaad.
Het brengt me kwaad.
Het brengt me schade.
harm harm harm harm harm harm harm harm harm harm
Het voelt als voor altijd.
Ik ben gewikkeld in een gips.
Heb je mijn brief gelezen?
Zal het duren, zal het duren?
Ik heb het voor geluk, niet goed maar slecht.
En dus sloeg de vloek toe, Ik ben niet boos.
Ik ben niet boos.
En dat vind ik leuk, omdat je dat leuk vindt.
Ik ben bezweken.
Wat heb je me gegeven?
Ik ben subliem.
7 mijl koper
Betoverd.
7 mijl van slecht gebrek gewikkeld rond
En het brengt me kwaad.
7 mijl koper
Betoverd.
7 mijl van slecht gebrek gewikkeld rond
En het brengt me kwaad.
Het brengt me kwaad.
Het brengt me schade harm harm harm harm harm.
Het brengt me kwaad.
Het brengt me kwaad.
Het brengt me schade.
harm harm harm harm harm harm harm harm harm harm