Black Taboo — La page blanche songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La page blanche" van Black Taboo.

Songteksten

Le syndrome de la page blanche
Plus j’y pense moins j'écris
L’inspiration en carence
Mes idées j’les oublie
C’est comme ça qu'ça commence
Mon cerveau pis un stylo
J’pèse mes mots sans balance
J’ponds des rimes aux kilos
J’veux pas toucher personne
Avec les verses que j’chie
Mais j’trouve ça ben trop l’fun
Péter pis faire du bruit
Allez pas croire j’dis d’la marde
Pis qu’c’est juste pour le kick
Finalement j’beurre la page
À grands coups de crayons BIC
L’histoire mène nulle part
Pis dans l’fond j’m’en criss
Cherchez-donc pas l’rapport
Jouez-donc pas à police
J’offense donc je suis
Comme je m’essuie quand j’chie
Ce que je viens de dire c’est gratuit
C’pour vous rendre abrutis
Y’a toujours pas d’message
Pourtant vous êtes à l'écoute
Pis moins blanche est la page
Moi j’n’ai encore rien à foutre
Fak j’continue pis j’avance
Même si y’en a que ça dégoute
D’autres que ça dérange
D’autres que j’pousse à bout
Des nuits touche-à-tout
Même étant menotté
Des suites qu’y’ont pas d’bout
Mémoires inachevées
Des cratères dans route
La suspension fêlée
D’l’urine plein ma soute
La corniche a cédé
Plus qu'à capacité
En période de dégel
C’est sûr j’me fais coller
Si j’embarque sua scale
Parfois prendre des risques
Peut être lourd de séquelles
La cuve d’un ready-mix
Qu’on décharge à p’tite pelle
Tellement d’idées pu savoir quoi en faire
Commencer sa journée sans regarder en arrière
Du rap sans conscience c’est notre spécialité
Fais-nous confiance on va pas s’arrêter
Silence s’enfuir
Sans bon sens réfléchir
Nuisance tranquille
Habilement divertir
Tant qu’y’aura d’la demande
On va s’faire un plaisir
Soit par la bande
Ou avec notre meilleur tir
Juste pour faire parler
On va dire le contraire
Intention d’manifester
On est pas là pour plaire
Si t’as hâte à l'été
On va faire durer l’hiver
BT controversé
Criss de bâtards hors pairs
On fait l’grand ménage
On garde juste le bon
Contrôle le dérapage
Pèse sul’champignon
Pour nous mettre en cage
À l’ombre ou en prison
Ça prendrait un motif
Faute d’avoir une bonne raison
On fait c’qu’on aime
Que ça plaise ou non
Nous comparer à M
C’est insulter notre nom
Parler de plottes pis d’cul
Y’a pas yienq ça dans vie
Y’a aussi leurs jus
Pis ce que ça goûte aussi
Rien ne sert d’essayer
On veut rien savoir
Mes pensées sul’papier
J’vous raconte pas d’histoires
On a pas d’idées noires
On s’appelle Black Taboo
On veut pas décevoir
Celles qui se tiennent à genoux
Tellement d’idées pu savoir quoi en faire
Commencer sa journée sans regarder en arrière
Du rap sans conscience c’est notre spécialité
Fais-nous confiance on va pas s’arrêter

Songtekstvertaling

Het witte pagina syndroom
Hoe meer ik erover nadenk, hoe minder ik schrijf.
Inspiratie in deficiëntie
Mijn ideeën vergeet ik
Zo begint het.
Mijn hersenen zuigen een pen
Ik weeg mijn woorden zonder schaal.
Ik rijmt op de pounds
Ik wil niemand aanraken.
Met de verzen die ik schijt
Maar ik vind het te leuk.
Scheet en maak lawaai
Geloof me niet, ik praat onzin.
Erger nog, het is alleen voor de kick.
Eindelijk boter ik op de pagina
Big shots of BIC potloden
Geschiedenis leidt nergens toe.
Pis in the bottom I ' m in criss
Dus kijk niet naar het rapport.
Dus speel geen politie.
Ik beledig het zo.
Alsof ik mezelf afveeg als ik poep.
Wat ik net zei is gratis.
Om je dom te maken
Er is nog steeds geen bericht.
Toch luisteren jullie.
Minder wit is de pagina
Het kan me nog steeds niets schelen.
Fak J 'continu pis J' Avant
Zelfs als het klote is
Anderen die het stoort
Anderen duw ik tot het einde
Touch-to-everything nights
Zelfs geboeid.
Follow-ups zonder einde
Onafgewerkte herinneringen
Kraters op de weg
De gebroken suspensie
Urine vulde mijn greep
De maïskolf gaf het op.
Meer dan capaciteit
Tijdens het dooien
Ik weet zeker dat ik vast zit.
Als ik op zijn ladder stap
Soms risico ' s nemen
Kan vol zitten met sequelae
De tank van een ready-mix
Laat het worden gelost met een kleine schep
Zo veel ideeën kunnen weten wat te doen met het
Begin je dag zonder achterom te kijken
Rap zonder geweten is onze specialiteit.
Geloof ons, we zullen niet stoppen.
Stilte wegrennen.
Zonder gezond verstand om te denken
Stille Overlast
Vakkundig vermaken
Zolang er vraag is
We gaan het leuk hebben.
Of door de tape
Of met onze beste kans.
Gewoon om je te laten praten.
We zeggen het tegenovergestelde.
Voornemen om zich te manifesteren
We zijn hier niet om te behagen.
Als je uitkijkt naar de zomer
We maken de winter het laatst
BT controversieel
Krenten van ongeëvenaarde bastaards
We doen de grote schoonmaak.
We houden gewoon de goede.
Slip control
Weegt op de paddenstoel
Om ons in een kooi te stoppen.
In de schaduw of in de gevangenis
Er is een motief voor nodig.
Bij gebrek aan een goede reden
We doen waar we van houden
Leuk of niet
Vergelijk ons met M
Het beledigt onze naam.
Over borsten gesproken.
Zoiets bestaat niet in het leven.
Er zijn ook hun sappen
Het smaakt nog erger.
Niets te proberen.
We willen niets weten.
Mijn gedachten op papier
Ik vertel je geen verhalen.
We hebben geen duistere ideeën.
We worden Black Taboo genoemd.
We willen je niet teleurstellen.
Degenen die op hun knieën staan
Zo veel ideeën kunnen weten wat te doen met het
Begin je dag zonder achterom te kijken
Rap zonder geweten is onze specialiteit.
Geloof ons, we zullen niet stoppen.