Black Stone Cherry — In Our Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Our Dreams" van Black Stone Cherry.
Songteksten
If the world, fell into the sea
My feet are wet today
My tears have soaked the pathement
My mind’s running again
And all my hopes are failing
If. This. Is the way
I. Don’t. Want to stay
If the world, fell into the sea
Will you hold on and drown out here with me?
If it’s over, I guess we’re going under
Please help me The only place that’s safe
Is right here in our dreams
Inside this desperate time
You’ve been my one true haven
And I just realised
There’s so much left worth saving
If. This. is the way
I. Don’t want to stay
If the world, fell into the sea
Will you hold on and drown out here with me?
If it’s over, I guess we’re going under
Please help me The only place that’s safe
Is right here in our dreams
Under the seas
The only place that’s safe
Is in our dreams
In our dreams
YEAHH
If the world (If the world)
Fell into the sea (Fell into the sea)
Would you hold on? (Would you hold on?)
And drown out here with me (And drown out here with me)
If it’s over
I guess we’re going under
Please help me (Please help me)
The only place that’s safe
Is right here in our dreams
In our dreams
Songtekstvertaling
Als de wereld in zee viel
Mijn voeten zijn nat vandaag.
Mijn tranen hebben de paadjes doordrenkt.
Mijn geest draait weer.
En al mijn hoop faalt
Als. Deze. Is de weg
Ik wil niet blijven.
Als de wereld in zee viel
Hou je vast en verdrink je hier met mij?
Als het voorbij is, gaan we onder.
Help me alsjeblieft de enige veilige plek.
Is hier in onze dromen
In deze wanhopige tijd
Je bent mijn enige ware haven geweest.
En ik realiseerde me net
Er is nog zoveel te redden.
Als. Deze. is de weg
Ik wil niet blijven.
Als de wereld in zee viel
Hou je vast en verdrink je hier met mij?
Als het voorbij is, gaan we onder.
Help me alsjeblieft de enige veilige plek.
Is hier in onze dromen
Onder de zee
De enige veilige plek.
Is in onze dromen
In onze dromen
Ja.
Als de wereld)
Viel in zee (viel in zee)
Wil je even wachten? Wil je even wachten?)
En verdrink hier met mij en verdrink hier met mij)
Als het voorbij is
Ik denk dat we onder
Help me alsjeblieft.)
De enige veilige plek.
Is hier in onze dromen
In onze dromen