Black Stone Cherry — All I'm Dreamin' Of songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I'm Dreamin' Of" van Black Stone Cherry.
Songteksten
Something about our world today
That makes me wanna cry
There’s too much anger and too much pain
Too much money and too many lies
If I could have one wish tonight
I would beg of us to forget our pride
If we could do just one thing right,
We could help each other to love our lives.
All I’m dreamin of is good times, good friends, and somebody to love.
All I’m dreamin of is no fears no tears and blue skies up above.
There’s people around us everywhere
Who need help like you and me A family was taken by a storm
And we just watched it on tv.
If I could have one wish tonight
I would beg of us to forget our pride
If we could do just one thing right
We could help each other to love our lives.
When one things right another is wrong
But in the end love will always keep us strong.
All I’m dreamin of is a house on a hill and somebody to love
All I’m dreamin of is the sun to shine and blue skies up above.
Songtekstvertaling
Iets over onze wereld van vandaag
Dat maakt me aan het huilen
Er is te veel woede en te veel pijn.
Te veel geld en te veel leugens.
Als ik vanavond één wens mocht doen ...
Ik smeek u onze trots te vergeten.
Als we maar één ding goed konden doen.,
We kunnen elkaar helpen om van ons leven te houden.
Het enige waar ik van droom is goede tijden, goede vrienden, en iemand om van te houden.
Het enige waar ik van droom is geen angst geen tranen en blauwe luchten daarboven.
Er zijn overal mensen om ons heen.
Die hulp nodig hebben, zoals jij en ik. een gezin werd ontvoerd door een storm.
En we hebben het net op tv gezien.
Als ik vanavond één wens mocht doen ...
Ik smeek u onze trots te vergeten.
Als we maar één ding goed konden doen.
We kunnen elkaar helpen om van ons leven te houden.
Als het ene goed is, is het andere fout.
Maar uiteindelijk zal liefde ons altijd sterk houden.
Het enige waar ik van droom is een huis op een heuvel en iemand om van te houden
Het enige waar ik van Dream is de zon om te schijnen en blauwe luchten daarboven.