Black Star Riders — Valley Of The Stones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valley Of The Stones" van Black Star Riders.
Songteksten
I’m a beast of burden
Spent too long at the fair
You can lead a horse to water
But I ain’t going there
I aint going anywhere
The sky don’t look the same
I ain’t going anyplace
Where they try you by your name
Empire’s rise and kingdoms fall
God’s country been condemned
All that glitters has been sold
To buy the living end
I’m spending days alone
Trying to cross the road of bones
Spending too much time on freeways
Through the valley of the stones
I know that you’ve been dreaming
So dream on this awhile
Whatever makes a lover sad
Will make a hater smile
The dice are always loaded
High rollers alway win
I’m tired of cleaning up the mess
You left me standing in Empire’s rise and kingdoms fall
God’s country been condemned
All that glitters has been sold
To buy the living end
I’m spending days alone
Trying to cross the road of bones
Spending too much time on freeways
Through the valley of the stones
Don’t watch the hand that’s moving
Cuz it isn’t on the gun
Don’t leave a shadow on the floor
Stand sideways in the sun
Ride cut whith the king’s horse
Raise hell with the king’s men
Take flight with everything you own
To the land of vice and zen
I’m spending days alone
Trying to cross the road of bones
Spending too much time on freeways
Through the valley of the stones
Songtekstvertaling
Ik ben een lastdier.
Te lang op de kermis doorgebracht
Je kunt een paard naar het water leiden.
Maar daar ga ik niet heen.
Ik ga nergens heen.
De hemel ziet er niet hetzelfde uit.
Ik ga nergens heen.
Waar ze je uitproberen bij je naam
Empire ' s rise and kingdoms fall
Gods land is veroordeeld.
Al die glitters zijn verkocht.
Om het levende einde te kopen
Ik breng dagen alleen door.
Proberen de weg van botten over te steken
Te veel tijd doorbrengen op snelwegen
Door de vallei van de stenen
Ik weet dat je hebt gedroomd
Dus droom hier maar even over.
Wat een geliefde verdrietig maakt
Zal een hater glimlachen
De dobbelstenen zijn altijd geladen
Grote rollers Allway win
Ik ben het zat om de rotzooi op te ruimen.
Je liet me staan in Empire ' s rise en koninkrijken vallen
Gods land is veroordeeld.
Al die glitters zijn verkocht.
Om het levende einde te kopen
Ik breng dagen alleen door.
Proberen de weg van botten over te steken
Te veel tijd doorbrengen op snelwegen
Door de vallei van de stenen
Kijk niet naar de hand die beweegt.
Omdat het niet op het pistool staat.
Laat geen schaduw achter op de vloer
Sta zijwaarts in de zon
Rij met het paard van de koning
Hef de hel met de mannen van de koning.
Vlieg met alles wat je bezit.
Naar het land van ondeugd en zen
Ik breng dagen alleen door.
Proberen de weg van botten over te steken
Te veel tijd doorbrengen op snelwegen
Door de vallei van de stenen