Black Star Riders — Through The Motions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through The Motions" van Black Star Riders.
Songteksten
Well, I’ve giving you all I got
Now I’m nothing
So get back to your own sweet oblivion
I’m going out to get hurt tonight
That’s all there
We might as well just keep on dancing
I put my faith in original sin
A lifetime of lies went undiscovered
I put it all on black until I won it back
I left no tracks uncovered
You better change some things
Or some things are gonna change
Do you
Do you ever get the notion?
'Cuz you’re
'Cuz you’re going through the motions
You
Do you ever get the notion?
That you’re
That you’re just going round again
Modesty dies the minute we’re born
You learn to swear before you can talk
Every fool that preys on honor and faith
Knows deep inside that the game is lost
The years we wasted, the tears we tasted
Tattoed our lovers' names under our skin
Be your own messiah in this mortal coled world
A halo, wings, horns and a tail
You better change some things
Or some things are gonna change
Do you
Do you ever get the notion?
'Cuz you’re
'Cuz you’re going through the motions
You
Do you ever get the notion?
That you’re
That you’re just going round again
Threw in my money and made a wish
wished for my own independence
So run on home before it’s dark
Pull out the arrows
From your bleeding heart
Do you
Do you ever get the notion?
'Cuz you’re
'Cuz you’re going through the motions
You
Do you ever get the notion?
That you’re
That you’re just going round again
Songtekstvertaling
Ik geef je alles wat ik heb.
Nu ben ik niets meer.
Dus ga terug naar je eigen zoete vergetelheid
Ik ga vanavond gewond raken.
Dat is alles.
We kunnen net zo goed blijven dansen.
Ik vertrouw op de erfzonde.
Een leven vol leugens werd onontdekt.
Ik zette alles op zwart tot ik het terugwon.
Ik liet geen sporen achter.
Je kunt beter wat dingen veranderen.
Of sommige dingen gaan veranderen
Weet je
Heb je ooit het idee?
Want je bent ...
Want je doet alsof
U
Heb je ooit het idee?
Dat je ...
Dat je gewoon weer ronddraait
Bescheidenheid sterft zodra we geboren zijn.
Je leert vloeken voordat je kunt praten.
Elke dwaas die aast op eer en geloof
Weet diep van binnen dat het spel verloren is
De jaren die we verspild hebben, de tranen die we geproefd hebben
Tatoeëerde de namen van onze geliefden onder onze huid.
Wees je eigen Messias in deze sterfelijke gemalen wereld.
A halo, wings, horens en een staart
Je kunt beter wat dingen veranderen.
Of sommige dingen gaan veranderen
Weet je
Heb je ooit het idee?
Want je bent ...
Want je doet alsof
U
Heb je ooit het idee?
Dat je ...
Dat je gewoon weer ronddraait
Gooide mijn geld erin en deed een wens.
wenste mijn eigen onafhankelijkheid
Dus ren naar huis voor het donker is.
Trek de pijlen eruit.
Vanuit je bloedende hart
Weet je
Heb je ooit het idee?
Want je bent ...
Want je doet alsof
U
Heb je ooit het idee?
Dat je ...
Dat je gewoon weer ronddraait