Black Star Riders — All Hell Breaks Loose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Hell Breaks Loose" van Black Star Riders.
Songteksten
It’s another napalm night
In downtown Babylon
The contract for blood
Ain’t worth the paper that it’s on To the dark side of the road
Where the junkies prey and die
It’s a one way ticket
On a slow death suicide
Don’t you turn your back on me Don’t you turn your back
Don’t you turn your back
Mine eyes have seen the glory
Of the coming of the fools
When all hell breaks loose
All hell breaks loose
I walk a murder mile
Wearing deadman’s shoes
When all hells breaks loose
All hell breaks loose
I drink to remember
Why I drink to forget
It’s love necessity
Or just goddamn ignorance
To aggregate and segregate
Contemplate my fate
Keep the fights real brother
Leave some blood in the place
Don’t you turn your back on me Don’t you turn your back
Don’t you turn your back
Mine eyes have seen the glory
Of the coming of the fools
When all hell breaks loose
All hell breaks loose
I walk a murder mile
Wearing deadman’s shoes
When all hells breaks loose
All hell breaks loose
When all hell breaks loose
All hell breaks loose
For the chains you refuse
All hell breaks loose
There’s one more thing
When the boys left town
When the well ran dry
There’s no earthily reason
No universal alibi
For hanging around
With the freak show desperados
On the mean streets of some hell hole
Wild west Eldorado
Don’t you turn your back on me Don’t you turn your back
Don’t you turn your back
Mine eyes have seen the glory
Of the coming of the fools
When all hell breaks loose
All hell breaks loose
I walk a murder mile
Wearing deadman’s shoes
When all hells breaks loose
All hell breaks loose
When all hell breaks loose
All hell breaks loose
For the chains you refuse
All hell breaks loose
Songtekstvertaling
Het is weer een napalm nacht.
In het centrum van Babylon
Het contract voor bloed
Het is het papier niet waard dat het aan de donkere kant van de weg ligt.
Waar de junkies proosten en sterven
Het is een enkeltje.
Op een langzame dood zelfmoord
Keer me niet de rug toe. keer me niet de rug toe.
Draai je niet om.
Mijn ogen hebben de glorie gezien.
Van de komst van de dwazen
Als de hel losbreekt
De hel breekt los.
Ik loop een moordmijl
Met Deadman ' s shoes
Als alle hel losbreekt
De hel breekt los.
Ik drink om te onthouden
Waarom ik drink om te vergeten
Het is liefde noodzaak
Of gewoon verdomde onwetendheid.
Samenvoegen en scheiden
Denk aan mijn lot.
Hou de gevechten, echte broer.
Laat wat bloed achter.
Keer me niet de rug toe. keer me niet de rug toe.
Draai je niet om.
Mijn ogen hebben de glorie gezien.
Van de komst van de dwazen
Als de hel losbreekt
De hel breekt los.
Ik loop een moordmijl
Met Deadman ' s shoes
Als alle hel losbreekt
De hel breekt los.
Als de hel losbreekt
De hel breekt los.
Voor de ketens die je weigert
De hel breekt los.
Er is nog één ding.
Toen de jongens de stad verlieten
Toen de put droog was
Er is geen aardse reden.
Geen universeel alibi
Om rond te hangen.
Met de freakshow desperados
Op de straten van een of ander Hellegat
Wild west Eldorado
Keer me niet de rug toe. keer me niet de rug toe.
Draai je niet om.
Mijn ogen hebben de glorie gezien.
Van de komst van de dwazen
Als de hel losbreekt
De hel breekt los.
Ik loop een moordmijl
Met Deadman ' s shoes
Als alle hel losbreekt
De hel breekt los.
Als de hel losbreekt
De hel breekt los.
Voor de ketens die je weigert
De hel breekt los.